關鍵字：

搭讪的解釋

[accost;strike up conversation;say sth. to smooth over an embarrassing situation] 為了跟人接近或把尴尬的局面敷衍過去而找話說

詳細解釋

亦作“ 搭赸 ”。謂找尋話頭借以開始攀談。亦謂無話找話進行敷衍或寒暄。《紅樓夢》第三四回：“ 晴雯 道：‘或是送件東西，或是取件東西，不然，我去了，怎麼搭赸呢？’”《官場現形記》第五八回：“ 直隸 總督此來，原想預先托個人情的；後見話不投機，隻好搭訕着出去。” 魯迅 《呐喊·藥》：“ 華大媽 ……似乎有些不高興；但又立刻堆上笑，搭赸着走開了。” 老舍 《四世同堂》八：“和老父親搭讪了幾句， 天佑 到自己屋裡看看老伴兒。”

詞語分解

• 搭的解釋 搭 ā 支；架設；用棍棒等東西交接捆紮起來：搭建。搭蓋。搭制。搭橋。搭救。搭架子。 共同擡：把桌子搭起來。 交接，配合：搭配。搭夥。搭檔。搭售。搭伴。搭幫。搭腔。搭話。搭界。搭讪。 乘車船等：搭車。搭
• 讪的解釋 讪 （訕） à 譏笑：讪笑。讪罵。 不好意思，難為情的樣子：讪讪。搭讪（為把尴尬局面敷衍過去而找話說）。 筆畫數：； 部首：讠； 筆順編號：

網絡擴展解釋

“搭讪”是一個漢語詞彙，指通過主動交談來接近他人或化解尴尬情境的行為。以下是詳細解釋：

一、核心定義

根據權威詞典解釋，搭讪（拼音：dā shàn）指“為了跟人接近或把尴尬的局面敷衍過去而找話說”。其本質是通過語言交流建立初步聯繫，常見場景包括陌生人初次接觸、化解冷場等。

---

二、詞義延伸

1. 廣義與狹義

   • 廣義：涵蓋日常交流中的主動攀談，如問路、寒暄等。
   • 狹義：特指街頭或社交場合結識異性/同性的行為，近年衍生出“搭讪學”等概念。

2. 方言與曆史用法

   • 北京方言中稱為“套瓷”。
   • 古典文學中寫作“搭赸”，《紅樓夢》第三十四回、《官場現形記》等著作均有使用案例。

---

三、使用原則

• 尊重邊界：需以禮貌為前提，若對方表現出回避态度，應及時終止交流。
• 非功利性：傳統語境中不必然帶有目的性，例如鄰居借買菜話題拉近距離即屬自然搭讪。

---

四、常見誤區

部分觀點誤将搭讪等同于“調戲”，實際上兩者存在本質區别：前者側重建立聯繫，後者帶有冒犯意圖。

（如需了解具體搭讪技巧或更多文學典故，可查閱《紅樓夢》相關章節或社會學研究文獻。）

網絡擴展解釋二

搭讪

搭讪是指在社交場合中主動與陌生人交談或聯繫，以發展新的人際關系為目的。

拆分部首和筆畫

搭：手 (扌) + 達 (至)
讪：言 (讠) + 山

來源

《搭讪》一詞最早出現在交誼社交的文化環境中，指的是為了逐漸親近陌生人而展開的各種交流方式。

繁體

繁體字為「搭訕」。

古時候漢字寫法

在古代，「搭讪」三個字的寫法與現在相同，沒有出現特别變化的寫法。

例句

1. 他用一句幽默的開場白搭讪了她。
2. 我不擅長搭讪，總是不知道如何與陌生人打開話匣子。

組詞

搭讪者、搭讪技巧、搭讪語、搭讪線路

近義詞

搭話、交談、攀談

反義詞

拒絕、回避、冷漠

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】