搭腔的意思、搭腔的詳細解釋

搭腔的解釋

(1) [answer;respond]∶答話

問了半天,沒人搭腔

(2) [talk to each other]∶交談

他倆合不來,彼此不搭腔

詳細解釋

答話；交談。 吳組缃 《山洪》三：“奶奶叱責道：‘不許你搭腔！這是你惹的！’” 浩然 《機靈鬼》：“老人家吃了藥片，默默地喝了幾口水，才跟我搭腔：‘同志，你是從 北京 來的？’”

詞語分解

• 搭的解釋 搭 ā 支；架設；用棍棒等東西交接捆紮起來：搭建。搭蓋。搭制。搭橋。搭救。搭架子。 共同擡：把桌子搭起來。 交接，配合：搭配。搭夥。搭檔。搭售。搭伴。搭幫。搭腔。搭話。搭界。搭讪。 乘車船等：搭車。搭
• 腔的解釋 腔 ā 動物身體中空的部分：腔子。體腔。滿腔熱血。 器物的中空部分：爐腔。 樂曲的調子：腔調（刼 ）。唱腔。梆子腔。 說話的聲音、語調：開腔。京腔。裝腔作勢。拿腔拿調。 筆畫數：； 部首：月； 筆順

專業解析

“搭腔”是現代漢語中常見的口語化動詞，其核心含義指在對話中主動接話或回應他人。根據《現代漢語詞典》第七版的釋義，該詞包含兩層語義維度：

1. 基本義項

   指對話場景中主動開啟交流或接續對方話題的行為。例如在社交場合中，當甲說“今天天氣不錯”，乙回應“确實適合散步”即構成搭腔。《現代漢語規範詞典》特别說明該詞多用于非正式語境，常見于北方方言區。

2. 引申用法

   在戲曲表演領域特指配角演員接續主演唱段的表演形式，如京劇中的幫腔接唱。這種專業用法被收錄于《中國戲曲大辭典》，體現了語言在特定藝術門類中的演變。

從語用學角度分析，該詞隱含着人際交往的互動性特征。語言學家呂叔湘在《現代漢語八百詞》中指出，搭腔行為具有維系對話連續性的功能，其使用頻率與對話者親疏關系呈正相關。當對話雙方關系疏遠時，可能出現“不搭腔”的交際冷處理現象。

網絡擴展解釋

“搭腔”是一個漢語動詞，主要含義為“接話”或“交談”，但在不同語境和方言中具有更豐富的延伸意義。以下為詳細解釋：

一、基本詞義

1. 回應或答話
   指對他人話語的回應，可能是被動接話。例如：“問了半天，沒人搭腔”。
2. 主動交談
   也可表示主動開啟對話或持續交流，如“他倆合不來，彼此不搭腔”。

二、方言中的特殊用法

1. 北方方言（山東、河南等）
   • 主動搭讪：在山東話中，“搭腔”有“主動理會”之意，如“你趕緊跟人家搭個腔”。
   • 被動回應：河南話中，“搭腔”有時側重被動回應，如“我都不想搭你腔”。
2. 四川方言
   與“搭白”同義，指插話或參與對話，如“遇到生人搭白，不要理他”。

三、例句與用法辨析

• 文學引用：吳組缃《山洪》中“不許你搭腔”體現禁止插話的語境。
• 日常對話：河南方言例句“這號事何用你胡搭腔”，強調不恰當的插話。

四、主動與被動區别

在部分方言中，“搭腔”隱含主動或被動的差異。例如：

• 主動：山東方言中催促他人主動交流；
• 被動：河南方言中表示不願理會對方。

“搭腔”既是日常交流中的常見詞，也是方言中富有地域特色的表達。具體含義需結合語境和地域習慣判斷。

别人正在浏覽...

案由博浪沙布被步級猜妒猖猾盜憎主人得代刁厥東坡居士端倪可察番僞非訾趕缯船根椽片瓦鬼島好語似珠何何盒匳何筭黃神虎視賤女交伐淨身急人絕密狙猾曠敗闊疏涼蟾靈羽魔女末座鳥工樸辭纰離評直丕業青峯清懷啟譬秋丁秋嘯認軍旗號哨聲傻心眼世霸侍衛官碩彥私增筍蒲挑撻題説體無完膚同忾推遲退讬無所容心嫌疑犯