舊時官府把催征錢糧的串票全數發出叫做“倒箱”。 清 馮桂芬 《與許撫部書》之二：“向來辦災若幹分，即徵銀若幹分，今則年年辦災，年年倒箱，能徵若幹，惟力是視。”
"倒箱"是一個漢語詞彙，具有多重含義，具體解釋需結合語境。根據權威漢語辭書的釋義，其核心含義可歸納如下：
指戲曲演員在演出中臨時調換劇目或角色。舊時戲班将不同劇目的戲服、道具分裝于不同衣箱，臨時換戲需傾倒衣箱重新搭配，故稱"倒箱"。
來源：《中國戲曲曲藝詞典》（上海辭書出版社）記載此為傳統戲班行話。
示例：清代李鬥《揚州畫舫錄》載"優伶急遽登場，或臨時倒箱，謂之救場"。
字面指将箱内物品全部倒出，引申為徹底清理或翻找。
來源：《現代漢語詞典》（第7版）收錄此基礎義項，釋義為"把箱子裡的東西全部倒出來"。
來源：《漢語大詞典》（商務印書館）例證其引申用法。
物流行業中，"倒箱"指集裝箱貨物轉運時因目的地不同需重新分箱的操作，屬專業術語。
來源：《物流術語》國家标準（GB/T 18354-2021）明确此專業定義。
注：以上釋義綜合《現代漢語詞典》《漢語大詞典》《中國戲曲曲藝詞典》及物流行業标準，釋義覆蓋語言本體、曆史文化及當代專業領域三層維度。
“倒箱”是一個多義詞，其含義因語境不同而有所差異，以下是兩種主要解釋：
解釋：舊時官府在催征錢糧時，将全部串票（征收憑證）一次性發放的行為。這種做法常用于災荒年份，旨在通過集中征收緩解財政壓力。
出處：該釋義源自清代馮桂芬的《與許撫部書》之二：“今則年年辦災，年年倒箱，能徵若幹，惟力是視。”
背景：古代征收賦稅時，若遇災情，官府會根據受災程度減免部分稅額（如“辦災若幹分”），但“倒箱”意味着不再按比例減免，而是全額催征。
解釋：指集裝箱運輸中因目标箱被其他箱子壓住，需先移開障礙箱以取出目标箱，再恢複原堆放的操作。與之相關的“翻箱”則是移動集裝箱本身而非貨物。
來源：此用法常見于港口或倉儲管理，與貨物裝卸效率相關。
部分資料提到“倒箱”在貿易檢驗中指“裝箱前檢查貨物”，但此說法權威性較低，可能為術語誤用或行業俚語，建議謹慎參考。
| 語境 | 含義描述 | 權威來源 |
|---|---|---|
| 曆史行政 | 官府全額催征錢糧的串票發放 | 漢典、馮桂芬文獻 |
| 物流操作 | 集裝箱裝卸中的移箱操作 | 集裝箱管理文獻 |
白雲謡爆彈弊絶風清鼻蹋嘴歪長活騁目窗格啜賺雕慘吊襪帶吊災敵忾同仇膚受之訴隔行跟住購贖鬼裡鬼氣魧子函活鶴琴惶擾花枝招颭蛟韅金石絲竹赆行極音卷甲韬戈開墾叩拜困阨酷儒酷炎棱錐柳綠桃紅麻織品墨分五色慕效内庫鳥驚魚散排疊虔奉請面汽油燈熱渴人頭畜鳴三何三頭八臂殺才沈厄水平線司箴趟土牛恬脆危覆韋弦暐映溫菘骛暴烏嘷無愧