倒箧的意思、倒箧的詳細解釋
倒箧的解釋
倒出箱子中所有的東西,謂傾其所有。 清 唐孫華 《夏月盛暑貧甚戲作》詩之二:“荷芰已裁山野服,判他倒篋典朝衣。”
詞語分解
- 倒的解釋 倒 ǎ 豎立的東西躺下來:摔倒。牆倒了。倒塌。倒台。打倒。卧倒。 對調,轉移,更換,改換:倒手。倒換。倒車。倒賣。倒倉。倒戈。 正順 倒 à 位置上下前後翻轉:倒立。倒挂。倒影。倒置。 把容器反轉或
- 箧的解釋 箧 (篋) è 箱子一類的東西:藤箧。行(妌 )箧。書箧。箧笥(收藏東西的竹器)。 筆畫數:; 部首:竹; 筆順編號:
網絡擴展解釋
“倒箧”是一個漢語詞彙,讀音為dǎo qiè,其核心含義是倒出箱子中所有的東西,形容傾其所有、毫無保留。以下是詳細解釋:
1. 基本釋義
- 字面理解:
“箧”指箱子或小盒子,“倒箧”即翻轉箱子、倒出全部物品,引申為毫無保留地付出或展示所有資源。
2. 出處與用法
- 文學引用:
清代詩人唐孫華在《夏月盛暑貧甚戲作》中寫道:“判他倒篋典朝衣”,意為甯願倒空衣箱典當衣物,表達傾盡所有的決心。
- 常見搭配:
常與“傾囊”“傾筐”連用,如“倒箧傾囊”(倒空箱子、錢袋)、“翻箱倒箧”(徹底翻找),強調徹底性。
3. 近義詞與擴展
- 近義詞:傾囊相授、竭盡所能、和盤托出。
- 反義詞:藏私、保留、吝啬。
4. 英語翻譯
- 可譯為“empty all boxes” 或“give everything one has”,但需根據語境調整,如“傾其所有”更貼近“spare no effort”。
提示:若需更多例句或相關詞語(如“探囊胠箧”),可參考古籍或成語詞典進一步擴展。
網絡擴展解釋二
《倒箧》這個詞是指書籍倒置放置的狀态。拆分部首是⺙(箕)和⺍(彐),筆畫數為5畫。它來源于古代的書籍整理方式,當時人們傾向于将書籍倒置,以保護書頁的質地和防止塵埃堆積。《倒箧》在繁體字中寫作《倒籧》。在古代,漢字的書寫方式有所不同,但《倒箧》的寫法相對穩定。以下是一個例句:“他将書架上的書都倒箧放置,以節省空間。” 關于這個詞的組詞,可以有倒箧書、倒箧置之。近義詞可以是書籍倒置、颠倒書籍,而反義詞則可以是正置、正放。希望這個回答對你有幫助!
别人正在浏覽...
【别人正在浏覽】