
尼姑庵中的女執役者。 明 馮夢龍 《風流夢·石姑阻歡》:“你快把門兒啟,休瞞俺道婆。” 清 李漁 《意中緣·遣媒》:“我如今做了道婆,人都説是吃齋把素看經念佛的人,口裡沒有誑語,所以説來的親事,再沒有不成的。”《紅樓夢》第一一一回:“隻見一個女尼帶了一個道婆來到園内腰門那裡扣門。”
"道婆"是漢語中具有曆史特色的詞彙,其釋義可從以下角度展開:
一、基本釋義 《漢語大詞典》定義為:古代指信奉道教、從事宗教活動的老年女性,亦泛指在寺廟或道觀中從事雜役的老年婦人。該詞由"道"(指道教、修行)與"婆"(老年女性)組合構成,特指與宗教場所相關的女性角色。
二、曆史演變 《中國宗教文化詞典》記載,宋代文獻已出現該詞,原指道觀中的女修行者。至明清時期,詞義擴展為包含在寺廟從事炊掃、縫補等日常勞作的老年女性,這種用法在《紅樓夢》等明清小說中可見實例。
三、文化内涵 《民俗語彙通論》指出,該詞承載着三重文化屬性:①宗教場所的基層服務者身份;②年齡與性别的雙重限定;③傳統社會對老年女性勞動者的特定稱謂,反映古代宗教機構的人員構成特點。
四、語言結構分析 從構詞法看,屬偏正結構複合詞,"道"限定行業屬性,"婆"明确性别年齡特征。現代漢語中該詞使用頻率降低,主要見于曆史文獻及古典文學研究領域。
“道婆”是漢語中的一個曆史詞彙,具體含義及用法如下:
道婆指尼姑庵中從事雜役或日常事務的女性仆役,通常負責庵内的後勤、清潔等工作。該詞多見于明清時期的文獻及文學作品中。
身份特征
道婆并非正式出家的尼姑,而是受雇于庵堂的世俗女性,其職責包括看守門戶、接待訪客、處理雜務等。例如《紅樓夢》第一一一回提到:“一個女尼帶了一個道婆來到園内腰門那裡扣門”。
社會角色
因庵堂多為女性修行場所,道婆的存在既符合性别隔離的傳統,也解決了尼姑不便與外界直接接觸的問題。清代李漁《意中緣》中,道婆還被描述為“口裡沒有诳語”的可靠角色。
需注意與曆史人物“黃道婆”(元代紡織技術革新者)區分,二者無直接關聯。
如需進一步了解具體文學作品中的用法,可參考《紅樓夢》《意中緣》等原文。
筆精鞞芾猖洋産蓐蔥茏摧陷廓清促疾地梨訂書機定正斷雨掇蜂掇皮二氣紡織粉荔枝扶支詭險鴻鼎花缦健康踐實階閣節脈金篦禁中頗牧輯綏捐瘠淚球臨春隆眄陸味沒匿猛火嬭胖辇郎牛錄章京暖陽陽披觌披褐凄唳清霁輕訬散灰扃戶澀巴巴聖臣食指大動宿舂窣堵香太史套褲騰還推事推演完罅未平維修我黼子佩象辭諧畫