
[to be frightened into complete silence but to exchange their hatred with eyes] 人們在路上相遇時不敢打招呼,敢怒而不敢言,隻能以目示意。形容反動統治的暴虐與專橫
國人莫敢言,道路以目。——《國語·周語上》
百姓嗷嗷,道路以目。——《三國志·董卓傳》
路上相見,以目示意,不敢交談。多表示政治黑暗暴虐。《國語·周語上》:“ 厲王 虐,國人謗王, 邵公 告曰:‘民不堪命矣!’王怒,得 衛 巫,使監謗者,以告,則殺之。國人莫敢言,道路以目。”《新唐書·顔真卿傳》:“﹝ 李林甫 ﹞權寵日甚,道路以目。” 魯迅 《僞自由書·止哭文學》:“此後要防的是‘道路以目’了,我們等待着遮眼文學吧。”亦作“ 道路側目 ”。《元史·阿魯渾薩理傳》:“ 桑哥 為政暴橫……所在囹圄皆滿,道路側目,無敢言者。”《明史·李文祥傳》:“朝野寒心,道路側目。” 冰心 《晚晴集·追念振铎》:“在‘四害’橫行,道路側目的時期,我常常想到 振铎 ,還為他的早逝而慶幸!”
"道路以目"是一個源自中國古代曆史典故的成語,其詳細含義和用法如下:
字面含義
"道路以目"指百姓在道路上相遇時不敢交談,隻能用眼神示意。其中:
深層寓意
形容在暴政統治下,民衆因恐懼而不敢言論自由的社會狀态,暗含對高壓統治的批判。如《漢語大詞典》釋義:"形容人民對殘暴統治的憎恨和恐懼"。
該成語典出《國語·周語上》:
"厲王虐,國人謗王...王怒,得衛巫使監謗者。國人莫敢言,道路以目。"
背景解析:
參考權威辭書解釋:
《漢語成語大詞典》
"形容統治者暴虐無道,人民不敢講話,隻能以目示意"
《古代漢語詞典》
"路上相見,以目示意,不敢交談。指暴政下百姓緘口不言"
該成語常用于:
知識補充:該典故與"防民之口,甚于防川"出自同源,共同構成中國古代重要的政治警示思想。
“道路以目”是一個漢語成語,以下是其詳細解釋:
指百姓在暴政統治下,因恐懼而不敢公開交談,隻能通過眼神示意交流。該成語反映了人們對殘暴統治的憎恨與壓抑的言論環境。
源自《國語·周語上》:“國人莫敢言,道路以目。”描述周厲王時期用嚴刑壓制言論,導緻民衆路上相遇僅敢以目相視。
多用于描述專制統治下的言論不自由,或高壓環境中民衆的沉默狀态。如曆史暴政時期(如周厲王、“四人幫”)、文學作品中影射社會壓抑等。
如需進一步了解具體文獻或例句,可參考《國語》《史記·周本紀》等曆史典籍。
礙上礙下拜生撥捩不攻自破乘堅伺隙嗔魚徹曉愁辛湊拍大體上東坡詩體都籃斷誼頓舟幅員攻關诟诘衡量何由浣染鹄酸籍沒徑流決賽決撻礦丁寬廣攬儲連和簾試領答命相缪斯麋質碁布星羅齊吹棄卷青苗清明火歧言取履仁草日躔融達瑞徵商客山寮擅退山邑捎信收摭順典司賓私槖鎖頤貪愞桃夭柳媚尉廨塕薆無機肥料