
猶盜魁。指取富貴或名位不以其道者。《老子》:“服文綵,帶利劍,厭飲食,財貨有餘,是謂盜誇,非道也哉!” 王弼 注:“凡物不以其道得之,則皆邪也,邪則盜也;誇而不以其道得之,竊位也。故舉非道,以明非道財皆盜誇也。” 魏源 本義:“盜誇《韓非子》作‘盜竽’。案:古韻虞、麻通用,則‘竽’、‘誇’皆協韻。《説文》‘竽’、‘誇’皆虧聲。蓋篆文‘于’作‘虧’,是以形近緻誤。” 高亨 正诂:“‘誇’、‘竽’同聲系,古通用。據 韓 説,盜竽猶今言盜魁也。竽以樂喻,魁以鬥喻,其例正同。”一說,強盜為服飾以誇于人。 河上公 注:“百姓不足而君有餘者,是由劫盜以為服飾,持行誇人,不知身死家破、親戚并隨也。”參見“ 盜竽 ”。
見“ 盜跨 ”。
盜誇是古漢語中的複合詞,最早見于《道德經》第五十三章:“朝甚除,田甚蕪,倉甚虛,服文采,帶利劍,厭飲食,財貨有餘,是謂盜誇。”其核心含義指統治者通過掠奪手段獲取虛名浮利的行為,本質是對“大道”的背離。以下是具體解析:
盜
本義為竊取財物(《說文解字·皿部》:“盜,私利物也”),引申為以不正當手段侵占。在《道德經》語境中,特指統治者剝削民力、聚斂財富的行為。
誇
原指奢侈、虛妄(《說文解字·大部》:“誇,奢也”),此處指浮華炫耀。河上公注:“誇,大也”,強調統治者以鋪張彰顯權勢的虛僞性。
合成詞義
王弼《道德經注》釋為:“盜誇,猶盜竽也”,比喻如盜賊竊取竽(禮樂之器)以僞裝正統。指當權者表面尊榮,實則竊取民脂民膏而自誇,屬“無道”之象。
道家批判視角
《道德經》以“盜誇”揭露統治階層的悖道行徑:宮廷華美(朝甚除)與民生凋敝(田甚蕪)的對比,凸顯其統治合法性如盜賊般虛妄。唐代成玄英疏:“矯情飾詐,實非真賢”,強調其違背自然之道。
儒家倫理關聯
朱熹《四書章句集注》雖未直接注解“盜誇”,但《孟子·梁惠王上》“庖有肥肉,廄有肥馬,民有饑色”的論述與之呼應,批判統治者“率獸而食人”的盜誇本質。
當代學者陳鼓應指出:“‘盜誇’即強盜頭子,喻統治者實為剝削民衆的魁首”(《老子今注今譯》)。此詞濃縮了道家對權力異化的批判,警示當權者若背離“損有餘補不足”的天道,終将如盜賊般潰滅。
“盜誇”一詞的釋義需結合古典文獻和現代用法分層次理解:
一、古典文獻中的核心含義(出自《老子》)
根據《老子》第五十三章記載:“服文彩,帶利劍,厭飲食,財貨有餘,是謂盜誇,非道也哉!”
•字面解釋:指通過不正當手段獲取富貴、名位的人,即“盜魁”(強盜頭目)。
•深層内涵:批判表面光鮮卻背離道德準則的統治者或上位者,強調其財富地位實為竊取而來(王弼注:“凡物不以其道得之,則皆邪也”)。
•版本差異:部分文獻如《韓非子》寫作“盜竽”,因古音“竽”“誇”相通,可能為傳抄之誤。
二、現代引申義(需謹慎使用) 少數現代詞典将其解釋為“功勞被他人搶先誇贊”,但此用法缺乏廣泛文獻支持,可能與原意存在混淆,建議結合上下文判斷。
三、使用建議
拓展參考:該詞涉及道家對“道”與“非道”的哲學辨析,可結合《道德經》相關章節進一步研讀。
梎柌八鄙飽腹報禮撥喇喇裳帷稱亭稱顯川途春陽村駡臷國第二國際頂罐鬥叟乏歲蜚遽奉錢覆去翻來甘州子羹飯種共進過則勿憚改合目徊集鏡破钗分抉瑕摘釁巨帙磕帀廊第連褰練石麗姬六兒旅情買命蠻果毛發倒豎扭捏作态繦葆潛山隱市棋功傾洩清制棋盤驅鳄日有萬機射氣鼠負淑候曙星四濺嗽飲傞牙倈嘴替懈外錢惟有讀書高邪哭脅窩