月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

掉頭的意思、掉頭的詳細解釋

關鍵字:

掉頭的解釋

[turn round;turn abont] 回頭,泛指轉成相反方向

船能在自身長度範圍内掉頭

詳細解釋

(1).搖頭。《莊子·在宥》:“ 鴻蒙 拊髀雀躍掉頭曰:‘吾弗知!吾弗知!’” 唐 陸龜蒙 《吟》詩:“憶山搖膝石上晚,懷古掉頭溪畔涼。” 金 元好問 《中州集·劉昂霄》:“好橫策危坐,掉頭吟諷。” 清 錢謙益 《病榻消寒雜詠》之一:“未肯掉頭抛白髮,也容折角岸烏巾。”

(2).轉過頭。多表示不顧而去。 唐 杜甫 《送孔巢父謝病歸遊江東》詩:“ 巢父 掉頭不肯住,東将入海隨煙霧。” 明 宋濂 《清風亭記》:“ 彥誠 謝曰:‘吾之挺身禦寇,不忘先世之明訓爾。敢藉是以媒利耶?’掉頭去不顧。”《二十年目睹之怪現狀》第六五回:“人情冷暖,説來實是可嘆……自從倒敗下來,一個個都掉頭不顧了。” 巴金 《秋》一:“ 覺新 掉頭看了他一眼。”

(3).謂車、船等轉向相反方向。如:火車從這裡掉頭向北開了。

(4).謂倒戈。 李劼人 《大6*波》第二部第三章:“就是叛變,我們叫掉頭。” 李劼人 《大6*波》第二部第三章:“不用說了, 老周 的掉頭,包管是他打的條。”

(5).方言。謂暫時向人調動款項。

詞語分解

關注詞典網微信公衆號:詞典網,回複:掉頭漢語 快速查詢。

專業解析

"掉頭"是現代漢語中具有雙重語義特征的複合動詞,其核心含義可從以下三個維度解析:

一、物理空間動作(動詞性用法) 指物體或人體改變原行進方向的動作,常見于交通運輸領域。例如《現代漢語詞典》(第7版)釋義為"(車、船等)轉成相反的方向",該動作受交通法規限制,城市道路中需觀察禁止掉頭标識(《中華人民共和國道路交通安全法實施條例》第四十九條)。

二、抽象概念引申(動詞性/形容詞性用法)

  1. 立場轉變:喻指對原有觀點、态度的根本性改變,如"政策掉頭""市場預期掉頭"
  2. 狀态逆轉:描述趨勢、數值的轉折性變化,常見于經濟領域"股市掉頭向下"
  3. 資源折返:涉及時間、資金等抽象概念的回轉,如"資金掉頭周期"

三、方言特殊語義(區域性用法) 在吳語區保留古漢語"調換"義項,如《漢語方言大詞典》記載的"掉頭衣裳"(換衣服),此用法在當代普通話中已逐漸消亡。

該詞的語義演變折射出漢語詞彙從具象到抽象的發展規律,其現代核心義項已收錄于《現代漢語規範詞典》《新華成語詞典》等權威辭書,相關用法解析可參考中國社會科學院語言研究所編纂的《現代漢語詞典》(商務印書館出版)。

網絡擴展解釋

“掉頭”一詞在不同語境中有多重含義,以下從詞語本義、交通規則、注意事項等方面詳細解釋:

一、詞語本義

  1. 基本含義
    根據《現代漢語詞典》第7版,“掉頭”既可指人轉回頭,也可指車輛、船隻等轉向相反方向。例如:“胡同太窄,車子掉不了頭。”其與“調頭”在描述交通工具轉向時通用,但“掉頭”更常用。
    補充: 古漢語中“掉頭”還指搖頭或殺頭(如《莊子》中的用法),但現代已較少使用。

  2. 比喻義
    在成語或日常表達中,可引申為改變計劃或重新考慮,例如:“項目遇到困難時,團隊決定掉頭調整策略。”


二、交通場景中的具體規則

  1. 允許掉頭的情況

    • 路口設有專用掉頭信號燈或地面标線,需按指示操作。
    • 無禁止标志且允許左轉的路口,可在安全前提下掉頭。
  2. 禁止掉頭的地點

    • 有禁止掉頭或左轉标志、标線的區域;
    • 鐵路道口、人行橫道、橋梁、急彎、陡坡、隧道等危險路段。

三、注意事項

若需了解更詳細法規或案例,可參考《道路交通安全法》及地方交通管理條例。

别人正在浏覽...

凹透鏡百世不易半自動備道庇衞不分畛域蟾蜍坑塵物赤骥大駕大明惡斁翻眼焚沖粉父浮圖蠱晦號稱橫眉怒目和氣懷喜見來揭地掀天讦發靠身禮賓司靈素利勝柳笛隆昌龍堂馬拐谟烈目指氣使排悶千指棄舊憐新青稻清諒儒将上溜頭上谕省睡市井徒詩客市兩收局説嘴庶望疏義探路鞉耳陶奬鞉音統手惟命悟明污七八糟跣步洗廚