柏舟的意思、柏舟的詳細解釋

柏舟的解釋

亦作“栢舟”。1.柏木作的船。《詩·邶風·柏舟》：“汎彼柏舟，亦汎其流。”

(2).本為《詩·邶風》篇名。《詩·邶風·柏舟序》：“柏舟，言仁而不遇也。 衛頃公 之時，仁人不遇，小人在側。”後因以謂仁人不得志。

(3).本為《詩·鄘風》篇名。《詩·鄘風·柏舟序》：“柏舟， 共姜 自誓也。 衛 世子 共伯 蚤死，其妻守義，父母欲奪而嫁之，誓而弗許，故作是詩以絶之。”後因以謂喪夫或夫死矢志不嫁。 晉 潘嶽 《******賦》：“蹈 恭姜 兮明誓，詠《栢舟》兮清歌。” 唐 權德輿 《鄜坊節度推官大理評事唐君墓志銘》：“結褵周月，遭罹柏舟之痛。” 宋 王禹偁 《右衛上将軍贈侍中宋公神道碑奉敕撰》：“今夫人 彭城 劉氏 ，故左省常侍 帨 之女也， 太平興國 中封 莒國夫人 ，栢舟自誓，常欲未亡。” 元 柯丹邱 《荊钗記·議親》：“老身柏舟誓守，自甘半世居孀。”

詞語分解

• 柏的解釋 柏 ǎ 常綠喬木，葉鱗片狀，結球果，有“扁柏”、“側柏”、“圓柏”、“羅漢柏”等多種。木質堅硬，紋理緻密。可供建築及制造器物之用： 露（柏樹上的露水，據說用以洗眼，有明目的作用）。 姓。 柏 ó 〔
• 舟的解釋 舟 ō 船：舟輯。龍舟。輕舟。一葉扁舟。泛舟。同舟共濟。 筆畫數：； 部首：舟； 筆順編號：

專業解析

"柏舟"一詞在漢語中具有深厚的文化内涵和特定的典故來源，主要包含以下含義：

一、本義與字面解釋

柏舟指用柏木制成的船。柏木質地堅硬、耐腐蝕，在古代被視為制作舟船的優質材料，象征堅固、高潔。如《詩經》中“柏舟”即取此本義，借物起興。

二、《詩經》篇目名

《詩經》中有兩篇同名作品《柏舟》：

1. 《邶風·柏舟》

   抒寫君子懷才不遇、憂憤難眠之情，名句“我心匪石，不可轉也”表達堅貞志向。

2. 《鄘風·柏舟》

   描述女子反抗父母幹涉婚姻，誓言“之死矢靡它”，成為古代女性追求自主的經典意象。

三、引申為“守節不嫁”

受《鄘風·柏舟》影響，後世以“柏舟”代指寡婦守節。如《陳書·列女傳》載：“青年喪夫，誓守柏舟之志”，凸顯從一而終的貞節觀念。

四、典故“柏舟之痛”

源自《列女傳·貞順傳》：衛世子早亡，其妻共姜作《柏舟》詩自誓不嫁。後以“柏舟之痛”喻喪夫之哀，以“柏舟之節”贊婦女守貞。

權威參考來源：

1. 《漢語大詞典》（上海辭書出版社）
2. 《詩經原始》（方玉潤著，中華書局點校本）
3. 《列女傳譯注》（張濤譯注，北京大學出版社）
4. 《中國典故大辭典》（上海辭書出版社）

網絡擴展解釋

“柏舟”一詞的含義可從字面、文學及象征三個層面解析，結合《詩經》中的具體篇章，其内涵更為豐富：

1. 字面意義
   “柏舟”指柏木制成的船。柏木因質地堅硬、耐腐蝕，常用于制作船體，象征堅固與耐用。例如《詩經·邶風·柏舟》開篇“泛彼柏舟，亦泛其流”，即以柏舟漂流暗喻心境動蕩。

2. 文學出處與主題

   • 《邶風·柏舟》：表達懷才不遇的憂憤。詩中“耿耿不寐，如有隱憂”展現主人公内心的苦悶，借柏舟隨波逐流隱喻仁人志士在亂世中的無奈。
   • 《鄘風·柏舟》：歌頌女子對愛情的忠貞。通過“之死矢靡它”等誓言，刻畫主人公反抗父母之命、堅守婚約的剛烈形象。

3. 象征意義

   • 堅貞與高潔：柏木的耐久性被引申為品格堅韌，如《邶風·柏舟》中“我心匪石，不可轉也”以柏舟喻示不可動搖的意志。
   • 孤獨與漂泊：柏舟的漂流狀态常象征人生際遇的浮沉，如“泛彼柏舟，亦泛其流”暗含身世飄零之感。

提示：若需了解《柏舟》全詩譯文或具體注釋，可參考《漢典》或《詩經》賞析類文獻。

别人正在浏覽...

奧敦邊側參官豺貙乘時大制等是帝屋動量斷楮對床夜雨放情丘壑封緘諷繹概率幹福蛤仔恭楷桂荼古今劃船狐袖敬紉九鼎不足為重救災絶倫逸羣闚視勞民傷財雷氏琴了樓梁梠逦連吝細賣質買舟迷亂謀元漰騰牆隈切錯鼜鼓癯瘁悫素人販子三尺秋霜色标善賞韶粉煞性子十惡不赦受嬗梳翎搜句帑椟天命攸歸聽朔危亡溫暾吳大伯遐賓