叨承的意思、叨承的詳細解釋
叨承的解釋
忝受；承受。 唐 李白 《下途歸石門舊居》詩：“此心鬱悵誰能論，有愧叨承國士恩。” 明 無名氏 《玉環記·祝香保父》：“爹爹休嗔休怪，孩兒叨承鐘愛。” 清 曹寅 《宋牧仲中丞見招深靜軒》詩：“叨承郎舍舊，許闞文字林。”
詞語分解
- 叨的解釋 叨 ā 承受：叨光。叨攏（謝人款待的話）。叨陪。 古同“饕”，貪。 叨 ā 〔叨叨〕話多（後一個“叨”讀輕聲）。 筆畫數：； 部首：口； 筆順編號：
- 承的解釋 承 é 在下面接受，托着：承重。承受。 擔當，應允：承擔。承當。承包。承做。承認。 受到，蒙受：承蒙。承恩（蒙受恩澤）。 繼續，接聯：繼承。承平（指社會比較持久安定的局面）。承前啟後。 順從，迎合：奉
專業解析
叨承是一個文言色彩濃厚的謙辭，由“叨”和“承”兩個語素複合而成，其核心含義是謙遜地表示自己承受了某種恩惠、關照或好意。以下是詳細解釋：
-
字義分解與組合：
- 叨 (tāo)：本義指“貪”，引申為“承受”（多指承受了本不該屬于自己的好處），常帶有謙卑或慚愧的意味。例如“叨擾”、“叨教”。
- 承 (chéng)：意為“接受”、“承受”、“蒙受”。
- 叨承：二字結合，更加強調在承受恩惠、好意時的謙遜态度，表示自己感到慚愧或不配承受。
-
整體釋義：
- 謙辭，表示自己承受了（他人的恩惠、厚意、關照等）。
- 常用于表達對上級、長輩、師長或他人給予的提攜、照顧、款待、教導等的感激之情，同時流露出自謙之意。
- 相當于現代漢語中的“承蒙”、“愧受”、“幸蒙”等。
-
典型用法與語境：
- 多用于正式或書面的緻謝、書信往來中。
- 常與表示恩惠、關照、提攜、厚愛、錯愛、雅意等詞語搭配使用。
- 例句：
- 叨承恩師多年教誨，學生感激不盡。（謙遜地表示承受了老師的教導）
- 叨承厚愛，委以重任，定當竭盡全力。（謙遜地表示承受了對方的信任和重用）
- 叨承盛情款待，不勝感激。（謙遜地表示承受了對方的熱情招待）
權威來源參考：
- 《漢語大詞典》（第二版）：在“叨”字條目下，有“叨承”詞條，釋義為“猶承受。常用作客套話。” 并引用了《紅樓夢》中的例句：“寶玉道：‘……今日叨承不棄，得入座中，實在僥幸。’”（上海辭書出版社）。
- 《現代漢語詞典》（第7版）：雖然沒有單獨列出“叨承”詞條，但在“叨”字條目下，明确标注了“叨”用于客套話，表示承受（好處），如“叨教”、“叨擾”，這為理解“叨承”的含義提供了基礎（商務印書館）。
網絡擴展解釋
“叨承”是一個古代漢語詞彙，常用于謙遜表達對他人的恩惠或厚愛的接受。以下是詳細解釋：
一、基本釋義
- 拼音：dāo chéng（參考、、）
- 含義：表示“忝受；承受”，帶有謙卑、感激的語境。
“叨”在此處意為“承受”（謙辭），“承”則為“接受”或“繼承”，合起來強調以謙遜态度接受恩惠或榮譽。
二、用法及例句
-
古代文學中的使用：
- 李白《下途歸石門舊居》：“此心鬱悵誰能論，有愧叨承國士恩。”
（表達對國家恩惠的感激與自謙）
- 明代《玉環記》：“孩兒叨承鐘愛。”
（晚輩對長輩厚愛的謙遜回應）
- 清代曹寅《宋牧仲中丞見招深靜軒》：“叨承郎舍舊，許闞文字林。”
（表達對友人邀約的謙遜态度）
-
語境特點：
多用于正式場合或書面表達，強調受惠者的謙卑心态，現代漢語中較少使用。
三、字義解析
- “叨”的深層含義：
在古漢語中，“叨”作動詞時表示“承受”，常與恩惠、榮譽等抽象事物搭配，暗含“不配得到”的謙遜意味（參考）。
- “承”的延伸意義：
除“接受”外，還包含“延續”“繼承”等内涵，如“承前啟後”。
四、近義詞
- 忝受：與“叨承”意義相近，均表示謙遜接受。
例：忝受嘉獎、叨承厚愛。
“叨承”是典型的謙辭，常見于古代詩文或禮儀性文本，現代使用場景有限，但可用于文學創作或仿古表達中體現謙遜态度。如需更多例句或曆史演變，可參考、中的古籍引文。
别人正在浏覽...
白龍魚服倍戰表裡相符賓友承頭敕牓持盈戳咕辏隊道德意識道貌岸然導谕跌蹏風道風牛馬不相及負德背義歌賣疙秃歌詠功首歸奉還主黃梅時節胡伶江輪驚逼旌招錦州市潏湟鞠茂草來曆老趼梁珠連衣裙領胡六場通透流莺昧然螟蠹謬字謙默青洲嬛好秋田诠藻仁烏瑞節潤淤閃放死籍訴求擡糧圖為不軌土圍子枉矢哨壺僞客文儒文章伯香印邪書
