月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

倒背如流的意思、倒背如流的詳細解釋

關鍵字:

倒背如流的解釋

[know sth.thoroughly by heart as one who can recite a passage backward fluently] 能把文章倒過來背得順暢。形容讀得極熟

詳細解釋

把文章倒過來背誦,能象流水一樣順暢。形容書讀得極熟。 郭沫若 《蘇聯紀行日記·六月廿七日》:“她把說明小冊的英文部分似乎已經讀得來倒背如流了。” 劉樹德 《老四友》:“他有個死去的舅舅是說大鼓書的,給他留下一部《三國演義》,日久天長,竟能倒背如流。”

詞語分解

專業解析

"倒背如流"是一個常用的漢語成語,形容對文章、書籍等内容極其熟悉,背誦得滾瓜爛熟,以至于能夠非常流利地、甚至倒着順序背誦出來。它強調記憶的深刻和熟練程度達到了極高的水平。

詳細解釋:

  1. 核心含義:

    • 倒背: 字面意思是“倒着背誦”。這并非指真的必須從最後一個字倒着背到第一個字(雖然理論上對極熟悉的内容可能做到),而是一種誇張的修辭手法,用來極言其熟練程度。它強調的是背誦的輕松、流暢、毫無阻滞。
    • 如流: 像流水一樣。比喻說話、背誦或寫作非常流暢、迅速、自然,沒有絲毫停頓或思考的痕迹。
    • 整體: 合起來,“倒背如流”形容對某段文字(如詩歌、文章、台詞、知識點等)的記憶和理解達到了爐火純青的地步,能夠極其流暢、準确、快速地背誦出來,顯示出掌握得極其牢固。
  2. 詞性及用法:

    • 通常作謂語、定語或補語。
    • 用于形容人對文字性内容(而非技能或實物)的熟悉程度。
    • 帶有強烈的褒義色彩,表示贊揚和肯定。
  3. 例句:

    • 他對《唐詩三百首》裡的詩篇早已倒背如流。
    • 這位老演員對自己的台詞倒背如流,表演起來自然生動。
    • 經過反複練習,這篇演講稿他已經能倒背如流了。
  4. 來源與權威釋義:

    • 據《現代漢語詞典》(第7版)釋義:“倒着背誦像流水那樣順暢。形容詩文等讀得很熟,背得非常流利。” 該詞典由中國社會科學院語言研究所詞典編輯室編撰,商務印書館出版,是漢語規範使用的權威工具書之一。
    • 該成語的形成體現了漢語中運用誇張手法強調程度的表達特點。
  5. 同義詞與近義詞:

    • 滾瓜爛熟: 形容讀書、背誦或講述非常純熟流利。
    • 爛熟于心: 形容對某事物非常熟悉,記得非常牢固。
    • 駕輕就熟: 比喻對事情熟悉,做起來輕松熟練(更側重技能操作)。
    • 輕車熟路: 比喻對事情熟悉,做起來容易(更側重對環境的熟悉)。
  6. 反義詞:

    • 生吞活剝: 比喻生硬地接受或機械地搬用(别人的理論、經驗、方法等)。
    • 一知半解: 知道得不全面,理解得不透徹。
    • 茫然不解: 完全不知道或理解不了。
  7. 使用場景:

    • 常用于稱贊學生背誦課文、詩詞的熟練。
    • 用于形容演員、主持人等對台詞的精準掌握。
    • 用于描述對重要文獻、經典著作或關鍵知識的深刻記憶。
    • 強調對規則、條文等需要精确記憶内容的熟悉程度。

網絡擴展解釋

“倒背如流”是一個漢語成語,以下是詳細解釋:

1. 基本含義
指将書籍或文章倒過來背誦時,依然像流水一樣順暢,形容對内容極其熟悉,記憶深刻。常用于強調背誦的熟練程度和記憶力超群。

2. 出處與用法

3. 近義詞與延伸

4. 英文翻譯
可譯為“recite fluently even backwards”或“know sth. thoroughly by heart”。

示例

該成語強調“逆向背誦”的誇張表達,實際使用中多用于正面評價學習态度或記憶力。

别人正在浏覽...

白疊保宮變小雅濱近博聞強記不順氣操剸常節誠心實意笞捶偢睬歠菽飲水得也麼斷章截句遁榮奪倫孚佑幹道櫜弓卧鼓廣武歎官綠荒陋還将徽祚九雇跼高天蹐厚地钜狡狂勃量劑廉順禮辭禮範骊龍珠鱗卒龍章鳳彩淪晦您家旁注陪拜披發曲迂桑果三帀散質沙幕傷挫社會主義道德的示範者誠信風尚的引石筍詩傭受賞戍兵邃理同紐通幰完粹問數香桃賢女寫信