黵易的意思、黵易的詳細解釋

黵易的解釋

猶黵改。南朝梁陶弘景 《冥通記》卷一：“諸記中往往有黵易字，當是受旨時匆匆，後更思憶改之。”

黵的解釋黵 ǎ 黑，黑色：“翠嶺中橫，黵然黛色。” 黥，古代在犯人或奴婢、士兵臉上刺字：“遇赦降死者，黵面為劫字。” 用筆墨塗改文字：“就案上取一卷文書拘黵之。” 黵 ǎ 方言，污染；弄髒：白衣服不禁黵。
易的解釋易 ì 不費力，與“難”相對：容易。易與（容易對付）。易于。和悅：平易（ａ．态度謙遜和藹；ｂ．指語言文字淺顯）。改變：易手。易地。變易。交換：交易。貿易。輕慢：貴貨易土。芟治草木：易墓（除治

“黵易”為古代漢語中較為罕見的複合詞，需結合單字訓诂進行解析。

一、單字釋義

黵（zhǎn/dǎn）：《說文解字》載其本義為“污黦”，即衣物沾染污漬的狀态。在《廣韻》中又釋作“大污垢”，《集韻》注音為“止染切”，後衍生出塗抹、修改之意，如《新唐書·儒學傳》有“刊定黵改”的用例。
易（yì）：《爾雅·釋诂》訓為“轉相解”，《周易·系辭》注疏中發展為“變易、交易”雙重含義。在構詞中常作動詞性語素，表示改變、替代的動作。

二、複合詞解析根據清代段玉裁《說文解字注》的訓釋原則，“黵易”屬于同義連用複合詞，特指通過塗抹修改實現文書内容變更的行為。該用法可見于明清契約文書，如《徽州文書類編》收錄的萬曆年間地契中出現“立約後不得黵易字句”的約束條款。

三、語義流變現代漢語中該詞已退出常用詞彙體系，但在古籍整理領域仍具專業價值。當代《敦煌吐魯番文書校注》中，學者對唐代寫卷的批注痕迹仍沿用“黵易”作為術語，指代古代文書的修改痕迹。

“黵易”是一個較為生僻的漢語詞彙，具體解釋如下：

基本含義
根據《漢語大詞典》及古籍引證，“黵易”意為修改、塗改，即對文字或内容進行修正調整。例如南朝梁陶弘景《冥通記》卷一提到“諸記中往往有黵易字”，指書寫時匆忙修改字迹。
單字拆解
- 黵（zhǎn/dǎn）：原指用墨塗改，引申為修改、塗抹。
- 易：此處取“改變、替換”之義，如《列子·湯問》中“寒暑易節”的“交換”含義。

該詞多用于古籍或學術讨論中，描述文本修改行為。現代漢語中極少使用，但在研究文獻校勘時可能涉及。

建議結合《漢語大詞典》《冥通記》等古籍原文進一步考證具體語境用法。