黵易的意思、黵易的详细解释

黵易的解释

犹黵改。南朝梁陶弘景 《冥通记》卷一：“诸记中往往有黵易字，当是受旨时匆匆，后更思忆改之。”

黵的解释黵 ǎ 黑，黑色：“翠岭中横，黵然黛色。” 黥，古代在犯人或奴婢、士兵脸上刺字：“遇赦降死者，黵面为劫字。” 用笔墨涂改文字：“就案上取一卷文书拘黵之。” 黵 ǎ 方言，污染；弄脏：白衣服不禁黵。
易的解释易 ì 不费力，与“难”相对：容易。易与（容易对付）。易于。和悦：平易（ａ．态度谦逊和蔼；ｂ．指语言文字浅显）。改变：易手。易地。变易。交换：交易。贸易。轻慢：贵货易土。芟治草木：易墓（除治

“黵易”为古代汉语中较为罕见的复合词，需结合单字训诂进行解析。

一、单字释义

黵（zhǎn/dǎn）：《说文解字》载其本义为“污黦”，即衣物沾染污渍的状态。在《广韵》中又释作“大污垢”，《集韵》注音为“止染切”，后衍生出涂抹、修改之意，如《新唐书·儒学传》有“刊定黵改”的用例。
易（yì）：《尔雅·释诂》训为“转相解”，《周易·系辞》注疏中发展为“变易、交易”双重含义。在构词中常作动词性语素，表示改变、替代的动作。

二、复合词解析根据清代段玉裁《说文解字注》的训释原则，“黵易”属于同义连用复合词，特指通过涂抹修改实现文书内容变更的行为。该用法可见于明清契约文书，如《徽州文书类编》收录的万历年间地契中出现“立约后不得黵易字句”的约束条款。

三、语义流变现代汉语中该词已退出常用词汇体系，但在古籍整理领域仍具专业价值。当代《敦煌吐鲁番文书校注》中，学者对唐代写卷的批注痕迹仍沿用“黵易”作为术语，指代古代文书的修改痕迹。

“黵易”是一个较为生僻的汉语词汇，具体解释如下：

基本含义
根据《汉语大词典》及古籍引证，“黵易”意为修改、涂改，即对文字或内容进行修正调整。例如南朝梁陶弘景《冥通记》卷一提到“诸记中往往有黵易字”，指书写时匆忙修改字迹。
单字拆解
- 黵（zhǎn/dǎn）：原指用墨涂改，引申为修改、涂抹。
- 易：此处取“改变、替换”之义，如《列子·汤问》中“寒暑易节”的“交换”含义。

该词多用于古籍或学术讨论中，描述文本修改行为。现代汉语中极少使用，但在研究文献校勘时可能涉及。

建议结合《汉语大词典》《冥通记》等古籍原文进一步考证具体语境用法。