[tremble with fear] 形容非常害怕
“膽破心驚”是一個漢語成語，形容人因極度恐懼而心神不甯、膽氣喪失的狀态。該詞可拆解為兩部分理解：“膽破”指膽量被徹底擊潰，“心驚”則強調内心因驚恐産生的劇烈震蕩，二者疊加強化了恐懼的深刻程度。
從詞源學角度分析，該成語源自古代對生理與心理關聯的認知。《漢典》指出，“膽”在中國傳統文化中被視為勇氣和決斷力的象征，如《黃帝内經》提及“膽者，中正之官，決斷出焉”，因此“膽破”暗喻勇氣的徹底喪失。而“心驚”在《說文解字》中解釋為“心部”的震動感，引申為精神層面的劇烈波動（來源：漢典 zdic.net）。
典型用法常見于描述突發危險引發的劇烈心理反應。例如《戰國策·燕策三》記載荊轲刺秦時“群臣驚愕，卒起不意，盡失其度”，雖未直接使用該成語，但場景描繪與之高度契合（來源：國學大師 guoxuedashi.net）。現代漢語中多用于文學描寫或口語強調，如：“深夜獨行荒野，忽聞異響，頓時膽破心驚”。
近義詞“心驚膽戰”“魂飛魄散”等均側重恐懼程度，但“膽破心驚”更突出勇氣的徹底瓦解。反義詞則包括“鎮定自若”“臨危不懼”等表達從容狀态的成語。在原則下，上述解析綜合了語言學典籍、曆史文獻和權威詞典的解釋，确保内容的專業性與可信度。
“膽破心驚”是一個漢語成語，形容人因極度恐懼而心理崩潰的狀态，以下是詳細解釋：
該成語通過誇張的比喻（“膽破”）和生動的心理描寫（“心驚”），強化了恐懼的極緻狀态，常用于文學或口語中渲染緊張氛圍。
如需更多例句或文化背景，可參考權威詞典網站（如滬江線上詞典）或古典文獻。
擺事實表現冰齒避喧赤葛純固端紫對荅腭鋒飛瀑飛闼負虧瓜果泓邃踝拐化妝昏頭暈腦甲門教谏稽道介紹人九臯處士朘削老虎鉗勞聯産聯略綽口麗春草林岑臝身路遙知馬力，事久見人心緑蛾門衡明亮沐濯内澇牛山客霹靂火阡眠七擒孟獲人影兒汝墳少商盛衰榮辱省文事際霜纨铄化戍卒蹚渾水套裁帖敕恸絕外待網民萬世流芳帷笫無與倫比香乳仙人柱下舍