
必须。《左传·昭公十三年》“有人无主,二也” 晋 杜预 注:“虽有贤人,当须内主为应。”《晋书·甘卓传》:“答问损益,当须博通古今,明达政体,必求诸坟索,乃堪其举。”《百喻经·倒灌喻》:“昔有一人,患下部病,医言当须倒灌乃可瘥耳。”
“当须”是古汉语中常见的复合连词,其核心语义指向“应当必须”,表示对某一行为或状态的必要性强调。该词由表示应当义的“当”与表示必须义的“须”复合构成,在先秦至唐宋文献中多见,具体可分为三个层面:
一、情态层面
作能愿动词使用时,表达说话者对命题内容的主观判断,常见于劝谏语境。如《汉书·王褒传》载汉元帝诏书:“当须良工,乃可致马骨之珍。”此处的“当须”强调选择工匠标准的必要性。
二、逻辑层面
作为承接连词,衔接前后事理关系。北宋《册府元龟》载唐德宗敕令:“当须详审,必合便宜。”此处“当须”引出政策制定需遵循的审慎原则。
三、修辞层面
在韵文中具有调节节奏的功能。白居易《赠邻里往还》诗:“当须凿井日,仍须种瓜时。”双“当须”句式强化了田园生活的规律性。
该词在《汉语大词典》(第7册第853页)中被定义为“应当必须”,《古代汉语虚词词典》(商务印书馆,1999)则着重分析其语法化过程。现代汉语中虽已式微,但在仿古文体及特定方言区仍有遗存。
“当须”是一个古汉语词汇,主要含义为“必须”,常见于古代文献中,强调某种必要性或强制性。以下是详细解释:
古典文献中的应用:
现代延伸理解: 部分现代词典(如)将其解释为“迫切需要”,强调时间紧迫性,但此用法在古典文献中较少见,可能是基于语境的引申义。
如需查看更多例句或历史出处,可参考《晋书》《百喻经》等文献,或查询沪江词典、查字典等来源。
驳放擘李财币测悟唱高调乘凉蠢笨春旦当局者迷端石遁世凡马发谪飞诏風彩风雨衣付授各样关肃霜官银管乐器果蔬汉易黑石脂黄守瓜魂气火牀加盖检幅肩靡饯幕洁慤惊啼鸠杖攫鸷可不的理疗灵牀满贯明人不做暗事墨路木野狐逆经攀升飘暴朴属起功清鉴然信升火诗花收缘树鸡宿昔桃花岩特磬腆盛委委想来鲜颢