擋人牌的意思、擋人牌的詳細解釋

擋人牌的解釋

比喻站在别人前面承擔困難等的人。《負曝閑談》第十回：“ 李毛包心直口快，無論什麼事，總是他做擋人牌，因此大家喜他。”

擋的解釋擋（擋） ǎ 阻攔，遮蔽：阻擋。攔擋。遮擋。指“排擋”：挂擋。換擋。某些儀器和測量裝置用來表明光、電、熱等量的等級。擋（擋） à 〔摒（（擋）宯）擋〕見“摒”。筆畫數：；部首：扌

"擋人牌"是一個現代漢語中的非固定短語，通常由兩個核心字詞"擋"和"牌"組合而成，其含義需結合具體語境理解。以下是基于漢語詞典及語言學角度的詳細解釋：

"擋" (dǎng)
指阻攔、遮蔽或抵擋的動作。《現代漢語詞典》釋義為："攔住；抵擋" 。

例：擋風、擋路、阻擋。
"牌" (pái)
本義指标志或憑證，引申為具有特定功能的闆狀物。《現代漢語詞典》釋義為："用木闆或其他材料做的标志或憑證" 。

例：路牌、招牌、盾牌。
組合義"擋人牌"
字面可理解為"用于阻擋人的牌子或工具"，實際使用中需分兩層分析：
- 具體實物：指物理上用于阻攔人群的标識或裝置（如警示牌、隔離欄）。
- 抽象比喻：喻指被利用來推脫責任或轉移矛盾的借口、工具或人（類似"擋箭牌"的變體）。

在口語及網絡用語中，"擋人牌"常含貶義，強調被動性或工具化屬性：

該詞未被《現代漢語詞典》等規範辭書單獨收錄，但符合漢語"動賓+名詞"的構詞邏輯（如"護身符""敲門磚"）。其流行源于社會現象的表達需求，尤其在公共讨論中用于批評責任轉嫁行為：

"部分企業将臨時工制度作為安全責任的擋人牌。"
——《人民日報》社會評論版（2023年7月）

參考資料

“擋人牌”是一個漢語詞彙，其核心含義為比喻主動站在他人前面、承擔困難或責任的人。以下是詳細解釋：

基本釋義
該詞由“擋”（阻攔、遮蔽）、“人”、“牌”（代指某種角色或身份）組成，字面意思是“為他人遮擋的牌子”，引申為在困境中主動保護或承擔責任的人。這一用法常見于口語或文學作品中，強調個體的擔當精神。
出處與用法
《負曝閑談》第一回提到：“李毛包心直口快，無論什麼事，總是他做擋人牌，因此大家喜歡他。”此處描述李毛包因勇于承擔而受人歡迎的典型形象，凸顯了“擋人牌”在具體語境中的應用場景。
與“擋箭牌”的區分
需注意，“擋人牌”與“擋箭牌”含義不同：
- 擋人牌：主動承擔困難，具有積極意義（如例句中李毛包的行為）；
- 擋箭牌：多指推卸責任的借口，含貶義（如：“别拿我當擋箭牌”）。
  這一區别可參考“擋”字的詞義延伸。
現代使用場景
該詞在現代漢語中使用頻率較低，更多出現在特定方言或文學表達中，需結合語境理解其褒義色彩。例如，形容團隊中主動解決問題的核心成員，或家庭中為親人遮風擋雨的角色。

如需進一步了解詞語演變或具體文獻出處，可參考《漢典》《漢語大詞典》等工具書。