月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

醋浸曹公的意思、醋浸曹公的詳細解釋

關鍵字:

醋浸曹公的解釋

醋梅的谑稱。 宋 沉括 《夢溪筆談·譏谑》:“ 吳 人多謂梅子為‘曹公’,以其嘗望梅止渴也。又謂鵝為‘右軍’。有一士人遺人醋梅與燖鵝,作書雲:‘醋浸曹公一甏,湯燖右軍兩隻,聊備一饌。’”

詞語分解

專業解析

"醋浸曹公"是一個漢語歇後語,其完整形式通常為“醋浸曹公——生酸曹操”。它主要運用了諧音雙關的修辭手法來表達特定的含義:

  1. 字面意思與諧音雙關:

    • “醋浸”:指用醋浸泡。
    • “曹公”:指三國時期的曆史人物曹操。
    • 字面意思是“用醋浸泡曹操”。
    • 其諧音關鍵在于“生酸曹操”。“生酸”諧音“心酸”。
    • 因此,整個歇後語通過諧音,将“醋浸曹公”與“心酸曹操”聯繫起來。
  2. 實際含義:

    • 這個歇後語的實際含義是“心酸”。
    • 它形象地借用“醋”的酸味來比喻人内心的酸楚、悲傷、難過或委屈的情緒。
    • “曹操”在這裡主要是為了構成諧音和借用其知名度,并無特定指向曹操本人的曆史事件或情感。核心在于通過“醋”的“酸”引出“心酸”的感受。
  3. 用法:

    • 這個歇後語常用于口語或文學作品中,形容某人感到非常難過、傷心、委屈或不是滋味。
    • 例如:“聽到這個消息,他心裡真是醋浸曹公——生酸曹操(心酸)。”

“醋浸曹公”作為歇後語的前半部分,其核心含義是通過諧音(生酸→心酸)來表達“心酸”的情感,意指内心感到酸楚、悲傷或難過。它體現了漢語歇後語利用諧音雙關創造诙諧或形象表達的特點。

網絡擴展解釋

“醋浸曹公”是一個具有曆史典故的詞語,其含義和起源需結合文獻記載分析:

一、基本含義 該詞字面指“用醋浸泡的曹公”,實為酸梅的谑稱。宋人因曹操“望梅止渴”的典故,将梅子戲稱為“曹公”,故醋泡梅子便得此名。

二、典故出處 源自北宋沈括《夢溪筆談·譏谑》:吳地文人将梅子稱作“曹公”,鵝稱為“右軍”(王羲之官至右軍将軍)。有士人贈送醋梅與燒鵝時,在信中寫道:“醋浸曹公一甏,湯燖右軍兩隻”,以幽默方式代指食物。

三、文化内涵

  1. 語言趣味:通過曆史人物代指日常物品,展現宋代文人的文字遊戲智慧。
  2. 典故活用:曹操“望梅止渴”與王羲之愛鵝的典故被轉化為生活俗語,體現典故的民間傳播力。

注:部分網絡資料将該詞誤釋為“嫉妒他人成功”的成語,實為混淆。權威文獻(如《夢溪筆談》《漢典》)均指向其本義為梅子的戲稱。

别人正在浏覽...

白金本農逼懼碧松煙鄙雜讒波谶箓晨禽舂融竄亂但割打通狀抵局東量西折敦慎防絕奉公正己逢衣撫念感時幹象辇歌管勾盾過眼绗綫寒嗽赫烜嘩鬨狐唱枭和祜休建儲漸及角鸱藉不得截斷就坐捐廉舉察跼影跨邊困否蛎槎林霏鈴旛露布落發蒙莊命館獶雜評準前靈切字青稞喪資沙鹑沙彌聳峙同甲會纖鱗歇養