翠煙的意思、翠煙的詳細解釋

翠煙的解釋

青煙；煙霭。 唐 孟郊 《和皇甫判官遊琅琊溪》：“碧瀨漱白石，翠煙含青蜺。” 宋 秦觀 《望海潮》詞：“巷入垂楊，畫橋南北翠煙中。” 清 魏源 《湘江舟行》詩：“孤篷入翠煙，住久波始定。”

詞語分解

• 翠的解釋 翠 ì 綠色：翠綠。蒼翠。翠微（青綠的山色，亦泛指青山）。 〔翠鳥〕屬鳴禽類，形似杜鵑，嘴長，頭部深橄榄色，有青綠色斑紋，背青綠色，腹赤褐色，尾短，捕食小魚。 指“翡翠”（硬玉）：翠玉。翠镯。珠寶翠鑽
• 煙的解釋 煙 ā 物質燃燒時所生的氣體：冒煙。硝煙。煙囪。煙霧。煙波。煙火。煙塵。荒無人煙。 像煙的：煙霞。煙霭。煙岚。煙鬟。 煙氣刺激使眼睛流淚或睜不開：煙了眼睛。 一年生草本植物：煙草。煙葉。 煙草制成品：

專業解析

翠煙是由"翠"與"煙"構成的複合詞，在漢語中具有以下三層含義：

一、基本釋義 《現代漢語詞典》第七版将其解釋為"青綠色的煙霧"（商務印書館，2016）。其中"翠"取《說文解字》"青羽雀也"的引申義，特指翡翠般的青綠色；"煙"依《玉篇》"火氣也"的古義，指物質燃燒時産生的氣狀物，亦可引申為雲霧之氣。

二、文學意象 在唐宋詩詞中常作為自然景觀的審美符號。如《全唐詩》卷一百七十四收錄李白"翠煙深鎖莺啼樹"之句，以青霭缭繞的視覺效果營造幽深意境。宋代詞人柳永《望海潮》"煙柳畫橋，風簾翠幕"的描寫，則通過"翠煙"意象展現江南水鄉的朦胧之美。

三、自然景觀指代 清代《佩文韻府》将其歸類為氣象用語，特指特定季節與光線條件下形成的自然現象。常見于以下三種場景：

1. 春日柳色：新葉初發時，遠觀柳叢如綠霧升騰
2. 山岚暮霭：夕陽映照下，山谷間蒸騰的青色水氣
3. 窯火青煙：傳統青瓷燒制時，柴窯飄出的特有煙氣

該詞在《唐宋詞鑒賞辭典》（上海辭書出版社）、《漢語大詞典》（漢語大詞典出版社）等權威辭書中均有收錄，現代多用于文學創作與景觀描寫領域。

網絡擴展解釋

“翠煙”是一個漢語詞語，常用于文學作品中描繪自然景色。以下是詳細解釋：

一、基本含義

“翠煙”由“翠”（翠綠色）和“煙”（煙霧）組成，字面意為“青綠色的煙霧”。通常形容山林、水邊缭繞的霧氣或煙霭，呈現清新雅緻的自然意境。例如：

• 宋·秦觀《望海潮》：“巷入垂楊，畫橋南北翠煙中”；
• 清·魏源《湘江舟行》：“孤篷入翠煙，住久波始定”。

二、文學出處與用法

1. 詩歌意象：最早見于唐代孟郊《和皇甫判官遊琅琊溪》：“碧瀨漱白石，翠煙含青蜺”，以翠煙描繪溪邊朦胧的綠色霧氣。
2. 描寫場景：多用于山水詩或遊記，如宋代柳永詞中“煙柳畫橋”的意境，常與垂楊、畫橋等意象結合。

三、擴展說明

• 近義詞：青煙、煙霭、岚霧。
• 反義詞：晴空、朗日（強調無霧氣的晴朗狀态）。
• 現代應用：常見于古風創作或景觀描述，例如“翠煙籠罩的竹林”“山間翠煙缭繞”。

四、參考資料

• 權威出處：唐代詩詞及《漢語詞典》；
• 更多例句可查閱《劍俠世界》相關文學背景或古典詩詞集。

别人正在浏覽...

拔釘子榜文婢壻蠶繭吹綸聰明智慧單另蹈兇登臨得兔忘蹄點覷耑函發號吐令風毛工蟻供支祼圭赫晔花蹊恢廣火劉胡同兒駕乘狡兔得而獵犬烹棘猴金政積漲捐館舍覺皇亢衡可望而不可及叩擊僚俊烈日麗格六容蛖蜄篾纜牧宿玭珠圃畦遣暑青雀舟七夕紅熱審詩歸石薪首虜率衰敝死有餘僇搜檢搜句天阻童山濯濯投足王漿晚近萬籁蕪謬小康