翠蓮的意思、翠蓮的詳細解釋

翠蓮的解釋

指荷。 南朝 宋 傅亮 《芙蓉賦》：“潛幽泉以育藕，披翠蓮而挺敷。” 唐 宋之問 《太平公主池山賦》：“翠蓮瑤草，的皪分披。”

詞語分解

• 翠的解釋 翠 ì 綠色：翠綠。蒼翠。翠微（青綠的山色，亦泛指青山）。 〔翠鳥〕屬鳴禽類，形似杜鵑，嘴長，頭部深橄榄色，有青綠色斑紋，背青綠色，腹赤褐色，尾短，捕食小魚。 指“翡翠”（硬玉）：翠玉。翠镯。珠寶翠鑽
• 蓮的解釋 蓮 （蓮） á 多年生草本植物，生淺水中。葉子大而圓。花大，有粉紅、白色兩種。種子稱“蓮子”，包在倒圓錐形的花托内，合稱“蓮蓬”。地下莖肥大而長，有節，稱“藕”。種子和地下莖均可食（亦稱“荷”、“芙蓉

專業解析

“翠蓮”是一個漢語複合詞，通常作為人名使用，其含義需從構成它的兩個漢字“翠”和“蓮”的本義及引申義來理解：

1. “翠”的含義：

   • 本義： 指一種青綠色的鳥羽，即翡翠鳥的羽毛（《說文解字》）。《漢語大詞典》釋“翠”為“鳥名，即翡翠鳥。亦指翡翠鳥的羽毛”。
   • 引申義：
     • 青綠色： 由翡翠羽毛的顔色引申指青綠色、碧綠色。如“翠竹”、“翠玉”。形容顔色鮮豔、充滿生機。
     • 珍貴、美好： 因翡翠鳥羽毛珍貴，故“翠”也常帶有珍貴、美好、華麗的意味。如“珠翠”（珍珠和翡翠，泛指首飾）。
     • 與女性相關： 常用來形容女子眉色或妝容，如“翠眉”、“翠黛”。

2. “蓮”的含義：

   • 本義： 指蓮科植物，即荷花（《說文解字》）。《漢語大詞典》釋“蓮”為“植物名。亦稱‘荷’、‘芙蓉’、‘芙蕖’”。
   • 引申義：
     • 純潔、高雅： 荷花生長于淤泥而不染，常被賦予純潔、高雅、清麗的象征意義。
     • 吉祥、美好： 蓮花在佛教中是聖潔的象征，在民間也代表吉祥、多子（蓮蓬多籽）。
     • 美麗： 荷花花朵碩大美麗，故“蓮”也直接指代美麗的花朵或女子，如“步步生蓮”。

3. “翠蓮”的合成含義： 将“翠”與“蓮”組合起來，“翠蓮”一詞通常蘊含以下意象和寓意：

   • 視覺意象： 青翠碧綠的蓮葉襯托着或粉或白的蓮花，描繪出一幅清新、明麗、充滿生機的自然美景。
   • 象征寓意：
     • 美麗高潔： “蓮”象征純潔高雅，“翠”增添其清新、珍貴之感，整體寓意女子如蓮花般美麗、純潔、品格高尚。
     • 生機盎然： “翠”代表青綠，充滿生命力，“蓮”代表水生植物，組合起來有生機勃勃、清新脫俗的意味。
     • 吉祥美好： 結合了“翠”的珍貴美好和“蓮”的吉祥寓意。
   • 作為人名： “翠蓮”是一個典型的女性名字，寄托了父母希望女兒擁有如翠綠蓮葉般旺盛的生命力、如蓮花般純潔美麗的容貌和高尚的品格，生活幸福吉祥的美好願望。這個名字在中國傳統文化背景下，尤其是過去較為常見。

權威性參考來源：

• 《漢語大詞典》： 漢語詞彙的權威工具書，詳細解釋了“翠”和“蓮”的本義及引申義。可通過各大圖書館或線上學術數據庫（如CNKI）查閱。
• 《現代漢語詞典》（商務印書館）： 規範現代漢語詞彙的權威詞典，對“翠”和“蓮”有清晰定義。
• 《說文解字》（許慎）： 中國第一部系統分析漢字字形和考究字源的字典，是理解漢字本義的基礎。
• 中國傳統文化與象征研究文獻： 關于荷花（蓮）在中國文化中的象征意義（純潔、吉祥等），可參考相關文化研究著作或論文，例如《中國花文化》（中國農業出版社）等。
• 姓名學相關研究： 關于“翠蓮”作為人名的寓意分析，可參考姓名學、社會語言學或民俗學方面的研究資料。

“翠蓮”一詞核心含義在于描繪青翠蓮葉與美麗蓮花構成的清新自然景象，并由此引申出對女性美麗、純潔、高雅、充滿生機等美好品質的贊美與期許，常作為承載這些美好寓意的女性名字。

網絡擴展解釋

“翠蓮”是一個漢語詞彙，其核心含義指荷花，常見于古代詩文中的意象描寫。以下是綜合多個來源的詳細解釋：

一、基本釋義

“翠蓮”由“翠”和“蓮”組合而成：

• 翠：指青綠色（），如“青松翠柏”中的顔色描述。
• 蓮：即荷花，多年生水生植物，可食用其根（藕）和種子（蓮子）（）。

組合後，“翠蓮”特指青翠的荷花，如南朝傅亮《芙蓉賦》中“披翠蓮而挺敷”的描寫（）。

二、文學例證

1. 南朝宋·傅亮
   《芙蓉賦》以“潛幽泉以育藕，披翠蓮而挺敷”展現荷花從淤泥中生長的清雅姿态（）。
2. 唐代·宋之問
   《太平公主池山賦》用“翠蓮瑤草，的皪分披”形容園林中荷花與仙草交相輝映的景緻（）。
3. 唐詩用例
   李群玉“願與十八賢，同栖翠蓮國”、盧綸“美矣新成太華峰，翠蓮枝折葉重重”等詩句，均以翠蓮象征高潔意境（）。

三、象征意義

在古典文學中，“翠蓮”常被賦予以下内涵：

• 清雅高潔：因荷花出淤泥而不染的特性；
• 自然之美：通過“翠”色強化視覺上的生機感；
• 禅意境界：與佛教文化中的蓮花意象相呼應。

注意

現代植物學中，“翠蓮”偶爾被誤指為多肉植物（如提及的瓦葦屬植物），但此說法缺乏權威文獻支持（）。建議在正式語境中沿用傳統釋義。

别人正在浏覽...

案衣苞桑邊表兵棱閟惜慘悸豺狐之心潮汐陳兵乘坎赤潮持議楚梼道殣相枕地熱學斷阙耳纩風鑽棼輪分形連氣高彩鈎章棘句官費海川螺邯鄲伎橫字賀育魂銷腸斷疆禺繼美進築九鐘逵泉狼嚎鬼叫離本依末六工六卿分晉六牙白象米酒漂擺遷譌錢號傾心吐膽山埜山藷實福首台疏記說通私接厮猥遂遂宿鹭歎奬歎奇讨惡剪暴替僧惕傷物我武俠