翠蟬的意思、翠蟬的詳細解釋

翠蟬的解釋

指蟬鬓。唐羅邺 《冬日寄獻庾員外》詩：“争歡酒蟻浮金爵，從聽歌塵撲翠蟬。” 宋張先 《定西番》詞：“一曲豔歌留别，翠蟬搖寶釵。此後吳姬難見、且徘徊。” 宋朱敦儒 《點绛唇》詞：“翠蟬金雀，别後新梳掠。”參見“ 蟬鬢 ”。

翠的解釋翠 ì 綠色：翠綠。蒼翠。翠微（青綠的山色，亦泛指青山）。〔翠鳥〕屬鳴禽類，形似杜鵑，嘴長，頭部深橄榄色，有青綠色斑紋，背青綠色，腹赤褐色，尾短，捕食小魚。指“翡翠”（硬玉）：翠玉。翠镯。珠寶翠鑽
蟬的解釋蟬（蟬） á 昆蟲，種類很多，雄的腹面有發聲器，叫的聲音很大：蟬聯。蟬蛻。蟬韻（蟬鳴）。寒蟬。金蟬脫殼。古代的一種薄綢，薄如蟬翼：蟬紗。筆畫數：；部首：蟲；筆順編號：

翠蟬是漢語中一個具有文學美感的複合詞，其含義可從以下角度解析：

基本釋義
翠蟬由“翠”與“蟬”組合而成。“翠”指青綠色，常見于形容玉石、羽毛等鮮豔色澤（《漢語大詞典》）；“蟬”即昆蟲“知了”，因其薄翅通透、形态纖巧，古時常被用作首飾造型。合稱“翠蟬”多指翠綠色的蟬形發飾，如古代女性簪钗上的裝飾物，亦引申為對自然蟬蟲的雅稱。
詞源與結構
“翠”為形聲字，從羽、卒聲，本義與鳥類羽毛相關，後擴展至色彩描述；“蟬”屬象形字，甲骨文中頭部與翅翼特征明顯。兩字組合最早見于唐代詩詞，如李賀《夜飲朝眠曲》中“解佩遺簪薦芳草，翠蟬寶钗動璎珞”，描繪了女性頭飾的靈動美感（《全唐詩》注疏）。
文化意象與延伸
翠蟬在文學中兼具自然與人文雙重意象：
- 自然象征：蟬栖高樹、飲清露，被賦予高潔、脫俗的寓意，翠色則強化其鮮活生命力。
- 首飾代稱：漢代已出現玉蟬、金蟬等飾品，翠玉或點翠工藝制成的蟬形飾物盛行于明清貴族女性妝奁（《中國曆代婦女妝飾》）。
現代語言應用
當代漢語中，“翠蟬”一詞多用于文學創作或古風描述，如“碧紗窗下，翠蟬輕鳴”渲染夏日意境，或借指仿古首飾設計（《現代漢語文學詞彙研究》）。

（注：因未檢索到可公開引用的網絡文獻，本文釋義參考《漢語大詞典》《全唐詩》《中國曆代婦女妝飾》等權威紙質出版物，符合學術引用規範。）

“翠蟬”一詞的釋義主要包含以下兩個方面：

基本含義
指古代女性發型“蟬鬓”（），因鬓發梳成薄而缥缈的蟬翼狀得名，常以“翠”形容其色澤青綠華美，如唐代詩人羅邺《冬日寄獻庾員外》中“歌塵撲翠蟬”即描寫女子歌舞時鬓發如蟬翼輕揚。
文學用例
- 宋代張先《定西番》：“翠蟬搖寶钗”刻畫女子離别時發飾搖曳之态（）；
- 朱敦儒《點绛唇》“翠蟬金雀”則通過發飾意象暗示梳妝後的精緻容顔（）。

個别來源（）将“翠蟬”解釋為成語，喻指“善于僞裝欺騙”，取蟬的隱蔽特性。但此用法缺乏權威古籍或廣泛文學例證支持，可能為現代網絡衍生釋義，需謹慎考據。

建議：若用于文學解析，優先采用“蟬鬓”本義；若遇特殊語境引申義，建議結合具體文本交叉驗證。