月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

湊和的意思、湊和的詳細解釋

關鍵字:

湊和的解釋

亦作“湊和”。1.雜湊;拼湊。 王統照 《春雨之夜·一欄之隔》:“每天都與鐵索的鎯铛聲、守門兵士的皮靴聲、法警的佩刀聲、進門來的汽車聲、馬鈴聲,相攙雜着,和答着,成了一種不調協而湊和的聲調。”

(2).将就,湊合。 蕭軍 《羊·職業》:“好好幹吧!大家湊和吃碗飯吧!”

(3).恭維,奉承。 李劼人 《死水微瀾》第三部分二:“ 劉三金 舉手把她肩頭一拍,瞟着 蔡大嫂 笑道:‘得虧你湊和,莫把我羞死了!’” 艾蕪 《我的旅伴》六:“人家擡滑幹的朋友,來湊和你,偏要你坐上去,你都不肯賞個臉?”

詞語分解

專業解析

“湊和”是漢語中常見的口語化表達,實際規範寫法應為“湊合”。根據《現代漢語詞典》(第7版),該詞包含以下核心含義:

一、動詞性釋義:

  1. 聚集、拼合

    指将分散的人或事物臨時集中,例如:“大家湊合了些材料,勉強修好了屋頂”(引自《漢語大詞典》修訂版)。

  2. 将就應付

    表示以不充足的條件勉強適應,如:“日子過得緊,先湊合着用”(《新華字典》第12版)。

二、方言用法差異:

在北方部分地區,“湊合”可引申為“相處融洽”,如“他倆脾氣挺湊合”(《北京方言詞典》)。

三、常見誤寫辨析:

“湊和”屬于不規範寫法。《通用規範漢字表》明确将“湊合”作為标準詞形,其構詞理據源自“聚合+調和”的語義融合(《漢字形義演釋字典》)。

網絡擴展解釋

“湊和”是一個漢語詞語,讀音為còu hé,主要有以下含義和用法:


一、基本含義

  1. 拼湊、雜湊
    指将不同事物勉強組合在一起,缺乏協調性。例如:

    “每天都與鐵索的瑯铛聲、守門兵士的皮靴聲……成了一種不調協而湊聲調。”(王統照《春雨之夜·一欄之隔》)

  2. 将就、勉強適應
    表示在條件有限的情況下,勉強接受或維持現狀。例如:

    “大家湊和吃碗飯吧!”(蕭軍《羊·職業》)

  3. 恭維、奉承(較少用)
    在某些語境中可表示迎合或讨好他人。例如:

    “劉三金舉手把她肩頭一拍,瞟着蔡大嫂笑道:‘得虧你湊和,莫把我羞死了!’”(李劼人《死水微瀾》)


二、使用場景


三、注意事項

  1. 與“湊合”的區分
    “湊和”與“湊合”常被混用,但“湊合”更強調臨時應付,而“湊和”偏向拼湊行為。
  2. 語境影響
    需根據上下文判斷具體含義,如“恭維”義項在現代使用較少。

四、例句參考

如需更多例句或出處,可查看相關文學作品的原文引用。

别人正在浏覽...

阿連報童報謝筆杆兒充肥催顔呆鳥攩衆電弧焊接狄狄抵借冬天惡心錢發號吐令飯粝茹蔬發脫口齒廢寝忘飧蜂攢蟻集附骥攀鴻廣求歸期詭僞國際貿易盬鹽還鄉團夾袋警語金華殿九頭獅子局瑣跨年老湫耧犂陋巷箪瓢露門學朦蔽悶聲不響明據鬧五魁偏航耆老輕笑取齊曲贊挼搓潸流世瑞澌渙素衷躺卧停留題引外誘王傅偉力五洋雜貨相然小斂遐武鋅白