月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

賜許的意思、賜許的詳細解釋

關鍵字:

賜許的解釋

允許的敬辭。 唐 無名氏 《玉泉子》:“ 庶錫 復再拜曰:‘尚書適已賜許,皇天後土,實聞斯言。’”《敦煌變文集·秋胡變文》:“今蒙孃教,聽從遊學,未季(知)娘子賜許己不?”

詞語分解

專業解析

"賜許"是由"賜"與"許"構成的複合詞,其核心語義指向"高位者授予的許可或恩準"。根據《漢語大詞典》(商務印書館,2022年修訂本)的解釋框架,該詞包含兩重維度:

一、詞源構成 • "賜"字最早見于西周金文,《說文解字》釋為"予也",特指上位者向下授予的行為,具有恩惠屬性。 • "許"在甲骨文中即有用作允諾記載,《爾雅·釋言》訓為"聽也",強調準許的權威性。

二、語義特征 該詞在現代漢語中多用于書面語境,指代三種特殊授權形态:

  1. 制度性授權:如《唐律疏議》載"五品以上官員任免須經禦賜許",體現法理層面的特許權。
  2. 禮儀性準允:常見于傳統禮制場景,如《禮記·曲禮》所述"冠禮須得宗長賜許"。
  3. 文學修辭用法:在當代文學作品中,常借指突破常規的特殊待遇,如莫言《檀香刑》中"這份自由是時代賜許的狂歡"。

三、語用限制 據《現代漢語規範詞典》(外語教學與研究出版社,2020版)标注,該詞屬于B級使用頻度詞彙,主要適用于曆史文獻研究、法律文書及文學創作領域。在口語交際中多被"批準""許可"等現代詞彙替代。

網絡擴展解釋

“賜許”是一個漢語詞彙,其含義和用法在不同語境中略有差異,但核心意義圍繞“上級或尊長的允許”展開。以下是綜合多個來源的詳細解釋:

一、基本含義

“賜許”由“賜”和“許”組成:

二、用法與場景

  1. 敬辭屬性
    作為禮貌用語,用于表達對他人允許的尊重。例如《敦煌變文集·秋胡變文》中“未季娘子賜許己不?”即詢問對方是否允許。

  2. 曆史文獻用例
    唐代《玉泉子》記載:“尚書適已賜許,皇天後土,實聞斯言”,體現古代官場或家庭中下級對上級的請求。

  3. 現代語境
    現代使用較少,多出現在仿古表達或特定禮儀場合,如正式書信中請求對方同意時,可能用“望賜許”以示謙恭。

三、相關延伸

四、注意事項

需根據語境區分具體指向。例如,在曆史文本中多指帝王或官員的正式許可,而現代用法更偏向禮節性表達,實際權力色彩減弱。

如需進一步了解古代用例,可參考《玉泉子》《敦煌變文集》等文獻。

别人正在浏覽...

安裝抱官囚飙舉電至餐柴藏鋒乘險抵巇逞應赤瓦不剌丑雜慈恩寺典籍丢丑發點飛骞封皮條封歲酚醛塑料共同富裕挂齒國是孤颦虹申回注魱鮥火鍬澗壑蹇脩階迎截趾適履鯨目九華菊就糧梨栗名姓冥召欺謾青芷壤樹人格深采升行蛇蛇失教束躬絲淚剃頭挑子一頭熱亡不旋踵帷子穩操左券舞弊屋比香料香楠木弦筈消沉小舅嘯吟