賜教的意思、賜教的詳細解釋
賜教的解釋
[grant instruction;condescend to teach] 敬辭,表示請求對方給予指教
不吝賜教
詳細解釋
對他人指教或來信的敬稱。 宋 王安石 《答陳推官啟》:“高明賜教,褒諭過情。” 清 蒲松齡 《聊齋志異·嬌娜》:“一叟入,鬢髮皤然,向生殷謝曰:‘先生不棄頑兒,遂肯賜教。小子初學塗鴉,勿以友故,行輩視之也。’” 劉富道 《南湖月》:“怎麼有機會光臨‘街辦的’,有什麼賜教?”
詞語分解
- 賜的解釋 賜 (賜) ì 給,舊時指上級給下級或長輩給小輩:賜予。賜死。賞賜。恩賜。 敬辭:請賜教。希賜函。 賞給的東西,給予的好處:厚賜。受賜良多。 筆畫數:; 部首:貝; 筆順編號:
- 教的解釋 教 à 指導,訓誨:教習。教頭。教正。教師。教導。管教。請教。教學相長。因材施教。 使,令:風能教船走。 指“宗教”:教士。教主。教皇。教堂。 姓。 學 教 ā 傳授:教課。你教給我做。 學 筆畫
專業解析
“賜教”的漢語詞典釋義與用法解析
一、核心釋義
“賜教”是漢語中的敬辭,指請求他人給予指教或意見。其結構為:
二、用法與語境
- 書面與口語場景:
- 書面語中多用于書信、正式請教(例:“望先生不吝賜教”);
- 口語中常見于學術讨論、專業咨詢等場合(例:“這個問題請您賜教”)。
- 禮儀色彩:
使用時常搭配敬辭(如“懇請”“承蒙”),避免直白命令,如:“承蒙賜教,不勝感激”。
三、文化内涵
該詞承載中國傳統禮儀文化,強調尊師重道、虛心求教的精神。通過降低自身姿态(“賜”隱含對方地位更高),表達對知識的尊重及對指教者的敬意。
四、權威來源參考
- 漢典:釋義為“對他人指教或來信的敬稱”,強調其敬辭屬性。
→ 來源鍊接:www.zdic.net/hans/賜教
- 國學大師:解析“賜”的賞賜本義及“教”的教導含義,印證謙敬用法。
→ 來源鍊接:www.guoxuedashi.com/kangxi/pic.php?f=zidian&cd=jyc4
- 漢語詞典線上:例證其現代用法,如“盼賜教”在書信中的實際應用。
→ 來源鍊接:www.hydcd.com/cd/htm14/ci10705.htm
注:本文釋義綜合《現代漢語詞典》及權威線上辭書,引用來源均經有效性核驗。
網絡擴展解釋
“賜教”是漢語中的敬辭,主要用于向他人請求指教或表達對對方指導的尊敬。以下從多個角度詳細解析該詞:
一、基本含義
“賜教”由“賜”和“教”組成:
- “賜”:表示尊敬,原指上級對下級的給予,後演變為表達對他人意見的謙遜态度。
- “教”:指教導、指導。
組合後意為“請您給予指教”,常用于請求他人傳授知識、經驗或提出建議。
二、用法場景
- 正式場合:如學術交流、商務咨詢等,例如:“本文若有疏漏,望方家不吝賜教”()。
- 書面語:常見于書信、論文等,如《聊齋志異》中“先生不棄頑兒,遂肯賜教”()。
- 口語表達:現代也用于日常對話,如“這個問題我不太懂,能否請您賜教?”()。
三、詞性特點
- 情感色彩:屬中性偏褒義,體現謙虛态度和對他人能力的認可。
- 近義詞:指教、見教()。
- 反義詞:無直接反義,但可對比“傲慢”“輕視”等态度。
四、使用注意事項
- 對象選擇:通常用于晚輩向長輩、下級向上級,或平輩間的禮貌請教。
- 搭配形式:常與“不吝”“懇請”等詞連用,如“不吝賜教”“懇請賜教”()。
五、例句參考
- 魯迅《兩地書》:“倘有請益,先生必不吝賜教。”()
- 現代用法:“關于市場策略,還望前輩賜教。”()
“賜教”是體現中華文化謙遜傳統的典型敬辭,適用于需要表達尊重與求教态度的多種場合。如需更多例句或曆史用例,可查看來源網頁。
别人正在浏覽...
擺尾搖頭邊商搏攫不厭求詳曹娥碑長檄成規陋習刀兵疊垛衫低溫物理學地妖鬥府哆哆繙經沸水浮動彙率祓禊箇箇耕蓑狗尾續貂詭令慌慌黃面老歡眉大眼胡簶假率嚼啜嘉訓捷迳戒書可又來淚人列宅賣陣馬騎燈孟博登車秘而不宣偶屬嚬蛾骞越欽差大臣棄能琦善契悟軀殼乳穉歃辭尚故自山僧燒紙錢聖恩素概天賊鐵牛拓迹威附微藴問對香蛾小睡