月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

哀憐,哀憫的意思、哀憐,哀憫的詳細解釋

關鍵字:

哀憐,哀憫的解釋

對他人的不幸給予同情憐憫例:他們眼睛裡流露出哀憐。――《二六七號牢房》

詞語分解

網絡擴展解釋

“哀憐”與“哀憫”均表示對他人不幸的同情,但語義和用法存在細微差異:

一、哀憐

  1. 核心含義
    指對具體個體或群體不幸遭遇的直接同情,帶有情感上的憐憫。如網頁提到“對他人的不幸給予同情憐憫”,常見于描述對弱者或苦難者的情感反應(如“孤兒寡母,令人哀憐”)。

  2. 使用場景
    多用于日常生活或文學中具體情境。例如:

    • 例句:“我妹妹總是哀憐無家可歸的貓或狗”。
    • 日本傳統文化中,“哀憐”被視作一種細膩的感傷情懷(如對自然、人生的觀察)。

二、哀憫

  1. 核心含義
    側重對更廣泛、深刻苦難的悲憫,隱含對悲劇根源的思考。如網頁指出其常用于對“不行仁義者”或社會性苦難的同情,如唐代陸贽诏書中“遐想凋殘,實足哀憫”。

  2. 使用場景
    多用于抽象、宏大的語境,如曆史事件、哲學讨論或文學作品中的悲劇性描寫。例如:

    • 《孟子》趙岐注中,以“哀憫”批判不仁行為;
    • 現代用法中,可形容對社會不公的深刻共情(如“被罪惡力量殘害者值得哀憫”)。

三、異同對比

維度 哀憐 哀憫
對象 具體個體或局部苦難 抽象群體或系統性悲劇
情感強度 側重直觀同情 隱含更深層的悲憫與反思
語境 日常生活、個人遭遇 哲學、曆史、社會議題

兩者均含同情之意,但“哀憐”更貼近具體共情,“哀憫”則傾向抽象悲憫。需結合語境選擇使用。

網絡擴展解釋二

哀憐,哀憫是兩個相關的詞彙,都與表達對他人的悲傷和同情有關。 - 詞義:哀憐表示因他人遭受不幸而感到悲傷和同情;哀憫則加強了悲傷情感,深刻地表達對他人遭受苦難的同情和憐憫。 - 拆分部首和筆畫:哀憐的拆分部首是哀(āi),悉筆畫是7;哀憫的拆分部首是哀(āi),悉筆畫是7。 - 來源:《哀憐》和《哀憫》均出自中國古代文字,這兩個詞在漢字演變過程中産生并被廣泛使用。 - 繁體:《哀憐》的繁體字為「哀憐」;《哀憫》的繁體字為「哀憫」。 - 古時候漢字寫法:在古代漢字寫法中,哀憐可以寫作「哀愍」,哀憫可以寫作「哀閔」。 - 例句: - 她看到流浪狗的哀憐眼神,感到内心湧起一股同情之情。 - 醫生對患者的病情表示深深的哀憫,希望能盡力幫助他們。 - 組詞:可以組成一些相關詞詞組,如「憐憫」、「哀憐可憐」、「同情憐憫」等。 - 近義詞:哀憐的近義詞可以是「憐憫」、「同情」;哀憫的近義詞可以是「憐憫」、「同情」。 - 反義詞:哀憐的反義詞可以是「冷漠」、「無情」;哀憫的反義詞可以是「冷漠」、「無情」。 希望這些信息對你有幫助!

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】