關鍵字：

詞不達意的解釋

[the words fail to convey the idea] 言詞不能準确地表達意思

他的詩是如此疏忽…如此馬虎、潦草和詞不達意

詳細解釋

謂詞句不能充分、确切地表達思想感情。《二十年目睹之怪現狀》第三十回：“大凡譯技藝的書，必要是這門技藝出身的人去譯，還要 中 西文字兼通的才行；不然，必有個詞不達意的毛病。” 魯迅 《中國小說史略》第十四篇：“惟文筆則遠不逮。詞不達意，粗具梗概而已。”

詞語分解

• 詞的解釋 詞 （詞） í 語言裡最小的可以獨立運用的單位：詞彙。詞書。詞典。詞句。詞序。詞組。 言辭，話語，泛指寫詩作文：歌詞。演講詞。誓詞。詞章。詞律（文詞的聲律）。 中國一種詩體（起于南朝，形成于唐代，盛行
• 達意的解釋 用語言文字表達思想表情達意詳細解釋表達心意；表達意願。《鹖冠子·近疊》：“縱法之載於圖者，其於以喻心達意，揚道之所謂。”《史記·滑稽列傳》：“《書》以道事，《詩》以達意。” 明 唐順之 《與嚴介溪

網絡擴展解釋

“詞不達意”是一個常用的漢語成語，以下是其詳細解釋：

一、基本含義

指言辭或語言表達不夠清晰、準确，導緻無法準确傳達原本的意思或情感。例如，說話者因措辭不當、邏輯混亂或詞彙匮乏，使聽者産生誤解或難以理解。

---

二、出處與演變

1. 最早溯源

   • 出自《儀禮·聘禮》：“辭多則史，少則不達，辭苟足以達義之至也。”
   • 宋代惠洪在《高安城隍廟記》中明确使用：“蓋五百年而書功烈者，辭不達意，餘嘗歎息之。”

2. 現代用法

   • 清代吳趼人《二十年目睹之怪現狀》第三十回提到：“必有個詞不達意的毛病。”進一步強化其貶義色彩。

---

三、用法與特點

1. 語法結構
   • 主謂式成語，常作謂語、定語，如“他說話總是詞不達意”。
2. 感情色彩
   • 含貶義，多用于批評表達能力的不足。

---

四、近義詞與反義詞

• 近義詞：拐彎抹角、言不盡意（形容表達不夠直接或完整）。
• 反義詞：言簡意赅、一語中的（強調精準簡練的表達）。

---

五、例句與場景

1. 文學例句
   • “足不出戶猶如大家閨秀，詞不達意堪比流氓小偷。”（現代小說描述表達能力差）。
2. 日常場景
   • 適用于口語交流、寫作或外語表達中因詞彙不足導緻的溝通障礙，如“他緊張得詞不達意”。

---

如需更深入探讨該成語的語境應用或曆史演變，可參考古籍原文或語言學相關研究。

網絡擴展解釋二

詞不達意

《詞不達意》是一個成語，意思是用詞不恰當，表達不清楚，導緻對方無法理解。這個成語可以用來形容說話者在表達自己的意思時，由于詞語選擇不當或表達不清晰，導緻對方無法理解或誤解自己的意思。

拆分部首和筆畫：成語《詞不達意》可以拆分為“讠”、“言”、“心”、“心”、“止”五個部首，總共包含了17筆。

來源：該成語的來源可以追溯到明代文學家艾儒略的著作《訓俗箋注》。在這本書中，艾儒略提到：“詞不達意者，善教化之用心，則須弁辯理。”意思是說，如果言辭不清楚，就需要善于辯駁和講清楚。

繁體：《詞不達意》在繁體字中的寫法為「詞不達意」。

古時候漢字寫法：古代漢字中的《詞不達意》的寫法可能會有一些變化，但整體來說，基本保持了現代漢字的形态。

例句：他的表達能力很差，每次說話都詞不達意，讓人很難理解他的意思。

組詞：詞意、意思、理解、表達、解釋。

近義詞：用詞不當、措辭不當、語句不清、含糊不清。

反義詞：言之有物、表達清楚、言簡意赅、言之有理。

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】