
[have pity on;feel pity for sb.] 對他人的不幸給予同情憐憫
他們眼睛裡流露出哀憐。——《二六七號牢房》
(1).憐惜;同情。《管子·入國》:“掌孤數行問之,必知其食飲飢寒、身之膌勝,而哀憐之。” 唐 韋應物 《馬明生遇神女歌》:“ 馬生 一立心轉堅,知其丹白蒙哀憐。” 何其芳 《畫夢錄·爐邊夜話》:“兩個聽者都以一刻沉默來表示哀憐。”
(2).請求憐憫。《鏡花緣》第三四回:“為今之計,惟有且寫幾張哀憐呈詞,到各衙門遞去……救得舅兄出來。”
基于權威漢語工具書,"哀憐"的釋義及解析如下:
哀憐(拼音:āi lián)
詞性:動詞
構詞法:聯合式(哀 + 憐)
核心義:
指對他人遭遇不幸或苦難時,内心産生的同情與憐憫之情,常伴隨感同身受的悲傷情緒。
例:看到災民流離失所,衆人無不心生哀憐。
本義為悲痛、悲傷(《說文解字》:"哀,闵也"),引申為對他人痛苦的感同身受。
本義為憐憫、同情(《說文解字》:"憐,哀也"),強調對弱勢者的關懷。
二字結合後,情感層次更為豐富,既包含對他人苦難的悲憫,亦隱含欲予以幫助的意願。
詞語 | 情感側重 | 使用場景 |
---|---|---|
哀憐 | 悲傷 + 憐憫 | 對深重苦難的同情(如天災人禍) |
憐憫 | 同情 + 關懷 | 對弱勢群體的普遍關懷 |
同情 | 情感共鳴 | 對一般性困境的理解 |
哀矜 | 悲憫 + 道德反思 | 文言色彩,含道德評判意味 |
權威參考:釋義綜合《現代漢語詞典》(第7版)、《古代漢語詞典》(商務印書館)及《說文解字注》(段玉裁)的注解。
"人君無愚智賢不肖,莫不欲求忠以自為,舉賢以自佐,然亡國破家相隨屬……而聖君治國累世而不見者,其所謂忠者不忠,而所謂賢者不賢也。"
→ 司馬遷對屈原命運的慨歎,隱含對忠臣遭際的哀憐。
"君不聞漢家山東二百州,千村萬落生荊杞。"
→ 以民生凋敝之景,抒發了對百姓疾苦的深切哀憐。
說明:因未搜索到可驗證的線上詞典鍊接,釋義依據經典工具書内容整理,建議查閱紙質版《現代漢語詞典》或權威學術數據庫(如知網)獲取更詳實文獻支撐。
“哀憐”是一個漢語詞彙,其含義和用法可從以下幾個方面詳細解析:
“哀憐”指對他人遭遇的不幸表現出同情與憐憫的情感,強調因感同身受而産生的關懷。例如:“他們眼睛裡流露出哀憐”()。其核心在于情感共鳴,而非簡單的表面同情()。
古代典籍
現代語境
現代用法延續了同情之意,如描述對孤兒寡母的憐憫:“孤兒寡母,令人哀憐”()。
該詞多用于書面語或正式表達,口語中常用“可憐”替代。需注意語境,避免濫用導緻情感表達失真。
通過以上分析,可見“哀憐”承載着漢語中深厚的人文關懷,既有曆史傳承,又有現實情感表達功能。
白日夢百丈竿頭包幹八殥不諱之朝參見草書韻會吃光憧愚傳漏簇酒刀火慸芥鬥殷牛發達國家楓橋夜泊風月所伏氣幹澇絓漏關機挂鐘鬼宿渡河孤刹和丘讧賊猴楂漸營肌栗津筏京報人籧筁康裕渴酒連韻撩蜂撥刺遼甯省淪弊貿易戰明利密陀僧女華盆花,盆花兒盆頭丕的搶購巧兒啓伐青墀秋遊三親六眷傷風敗俗時祭獅象搏兔,皆用全力疏外通狎悟覺無子些鸮張謝新恩