月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

觸續的意思、觸續的詳細解釋

關鍵字:

觸續的解釋

謂不斷碰撞。 唐 溫庭筠 《郭處士擊瓯歌》:“亂珠觸續正跳蕩,傾頭不覺金烏斜。”

詞語分解

專業解析

“觸續”在現代漢語規範詞典中并未作為獨立詞條收錄,它并非一個廣泛使用的、具有固定含義的現代漢語詞彙。其含義需要從構成它的單字“觸”和“續”的本義及常見組合用法來推斷,并需注意其使用語境可能較為特殊或有限。

  1. 單字釋義與組合推斷:

    • 觸 (chù):
      • 本義指用角頂撞,引申為碰、遇、接觸。例如:“接觸”、“觸動”、“觸角”。《現代漢語詞典》(第7版)對“觸”的解釋包含“接觸;碰;撞”等核心含義。來源:中國社會科學院語言研究所詞典編輯室. 現代漢語詞典(第7版)[M]. 北京:商務印書館, 2016. (官方線上資源可參考商務印書館官網相關頁面:https://www.cp.com.cn/book/7b1c5c5e/a.html,但具體詞條需查閱實體書或授權數據庫
    • 續 (xù):
      • 本義指連接不斷,引申為接連下去;延長;添加。例如:“繼續”、“連續”、“續集”。《現代漢語詞典》(第7版)對“續”的解釋包含“接連不斷;接在原有的後頭”等核心含義。來源同上。
    • 組合“觸續”的可能含義:
      • 将“觸”和“續”的字義結合,“觸續”最直觀的字面意思可以理解為“接觸并延續”或“觸發後續(動作或狀态)”。它可能描述一種由接觸引發并持續下去的過程、狀态或關系。例如,在描述某種物理連接(如電路)、信息傳遞、或者某種互動關系時,可能用“觸續”來形容初始接觸後産生的持續性影響或連接狀态。
  2. 使用語境與注意事項:

    • 非通用詞彙: 需要強調的是,“觸續”并非現代漢語的常用詞或标準詞彙。在絕大多數日常交流、文學創作或正式文件中,不會使用這個詞來表達“接觸并延續”或“觸發後續”的意思。更常見的表達會選擇“持續接觸”、“接連觸發”、“延續性連接”等短語或使用更精确的術語。
    • 可能的專業或特定領域用法: 在極少數特定領域(如某些技術文檔、方言或非常小衆的文本)中,可能存在使用“觸續”的情況,其具體含義需嚴格依據該領域的上下文來确定。在缺乏明确上下文支持的情況下,不宜将其視為一個具有普遍認可含義的獨立詞彙。
    • 與“持續”的區别: “持續”是一個常用詞,意為“延續不斷”,強調過程的不間斷性。而“觸續”如果存在,更側重于強調動作或狀态的起始于接觸,然後才進入持續階段。

結論:

“觸續”并非現代漢語規範詞典收錄的标準詞彙。其含義需拆解為“觸”(接觸、碰)和“續”(延續、接連)來理解,最可能的字面意思是“接觸并延續”或“觸發後續”,描述一種由接觸引發并持續的狀态或過程。然而,由于其非通用性,在實際語言使用中應極其謹慎。在需要表達類似概念時,強烈建議使用更通用、明确的詞彙或短語,如“持續接觸”、“接連觸發”、“延續性連接”或“接觸後持續”等。若在特定文本中遇到此詞,務必結合具體語境判斷其确切所指。

權威參考來源:

  1. 《現代漢語詞典》(第7版): 中國社會科學院語言研究所詞典編輯室編,商務印書館出版。這是中國最權威的現代漢語規範性詞典,是判定詞彙是否規範、釋義是否準确的核心依據。其對“觸”和“續”的單字釋義是分析“觸續”的基礎。來源鍊接(商務印書館官方介紹): https://www.cp.com.cn/book/7b1c5c5e/a.html
  2. 國家語言文字工作委員會相關規範: 作為國家主管語言文字工作的機構,其發布的規範和标準是漢語規範使用的指導。雖然沒有直接針對“觸續”的規定,但其對詞彙規範化的原則支持了“觸續”非規範詞彙的判斷。來源:中華人民共和國教育部語言文字信息管理司(國家語委辦公室): http://www.moe.gov.cn/jyb_sjzl/s5990/ (可查詢相關語言政策和規範)
  3. 語言學學術研究: 關于漢語詞彙構成、新詞産生與規範、以及具體語素(如“觸”、“續”)的研究論文和專著,為分析類似“觸續”這樣的組合提供了理論依據和方法。例如,相關研究可在中國知網(CNKI)等學術平台檢索。來源示例(CNKI): https://www.cnki.net/ (需訂閱訪問具體文獻)

網絡擴展解釋

“觸續”是一個漢語詞語,讀音為chù xù,其核心含義在不同文獻中略有差異,但主要解釋為“不斷碰撞”。以下是綜合多來源的詳細解析:


基本釋義

  1. 字面含義
    “觸”指接觸、碰撞,“續”表示連續。組合後字面可理解為“連續的觸碰或碰撞”。

  2. 文學引用
    出自唐代詩人溫庭筠的《郭處士擊瓯歌》:“亂珠觸續正跳蕩,傾頭不覺金烏斜。” 此處形容擊打器物的聲音如珠子般連續碰撞跳躍,生動描繪出動态場景。


語境差異


使用建議

如果需要進一步探讨該詞的演變或更多詩句例證,可以參考《全唐詩》或漢語詞源類工具書。

别人正在浏覽...

腌臜混沌卑遜鬓頭不蠱怅怅喘噓噓次相醋妒杜儀惡彩耳套房東諷旨風姿輔時關請呴犁湖煎膠續弦角标角粽犗特棘戶景風涓報枯荄爛舌根兒躐等樓台亭閣落水狗馬磨密撰逆生耦世蟠青叢翠抛售袍澤之誼偏房飄轉平行頗牧潛潰耆酒勤謹七占饒有日煖風恬沙屠神化食齧豎兒通都巨邑突突抹抹違時絕俗誣謗物圖嫺麗閑歇泉小買賣希代卸責