答蕃書的意思、答蕃書的詳細解釋
答蕃書的解釋
答覆外族的國書。《舊五代史·唐書·明宗紀七》：“翰林學士 劉昫 奏：‘新學士入院，舊試五題，請今後停試詩賦，祇試麻制、答蕃書、批答共三道。仍請内賜題目，定字數，付本院召試。’”
詞語分解
- 答的解釋 答 á 回話，回複：回答。對答。答辯。答複。答案。對答如流。 受了别人的好處，還（俷 ）報别人：報答。答報。 問 答 ā 義同（一），用于“答應”“答理”等詞。 問 筆畫數：； 部首：竹； 筆順編
網絡擴展解釋
“答蕃書”是一個源自中國古代的詞語，其含義和用法可通過以下要點詳細解析：
1.基本定義
“答蕃書”指答複外族或外國使者的國書。“蕃”在古代漢語中常指代外族或外國，因此該詞特指中國官方對外交文書的正式回應。
2.曆史背景與使用場景
- 起源：與古代中國的外交傳統密切相關。外國使者常攜帶書信（如問候、請求等）來訪，中國朝廷需以官方文書回應，以示對外交事務的重視。
- 制度體現：例如《舊五代史》記載，翰林學士需通過“答蕃書”等文書撰寫能力的考核，可見其在外交行政中的重要性。
3.延伸含義
作為成語使用時，可比喻具有分量或權威性的外交回應，強調文書内容的正式性與嚴肅性。
4.發音與結構
- 拼音：dá fān shū
- 字義：“答”即答複，“蕃”指外族，“書”即書信，整體為動賓結構。
5.相關文獻與示例
《舊五代史·唐·明宗紀七》提到，翰林學士需考核“麻制、答蕃書、批答”三類文書能力，佐證了該詞在唐代官制中的實際應用。
如需進一步了解具體文獻中的用例，可參考《舊五代史》相關章節或漢典等權威詞典來源。
網絡擴展解釋二
《答蕃書》是一本古代文獻，它是一封書信的回信。下面是關于《答蕃書》的一些相關信息：
1. 意思：《答蕃書》的意思是回答外族書信。
2. 拆分部首和筆畫：《答蕃書》的部首是⺈（肉）和⺍（足），它們的筆畫分别為4畫和7畫。
3. 來源：《答蕃書》最早出現在唐代，是回答來自西域、蕃地的書信的一種形式。通常由官員或知識分子回複。
4. 繁體：《答蕃書》的繁體字是《答番書》。
5. 古時候漢字寫法：《答蕃書》屬于古代文獻，其漢字寫法與現代有一些差異。例如，字形可能會有些許不同或者是使用古體字。
6. 例句：《答蕃書》中的例句通常是回複對方的問題或者表達感謝與祝福等内容。具體的例句需要根據具體文獻進行查閱。
7. 組詞：與《答蕃書》相關的組詞可以有《書信》、《外族》、《回複》等。
8. 近義詞：與《答蕃書》近義的詞語可以是《回信》、《複函》。
9. 反義詞：與《答蕃書》相反的詞語可能是《未回》、《不複》等。
希望以上信息對你有所幫助！
别人正在浏覽...
【别人正在浏覽】
