打方旋的意思、打方旋的詳細解釋
打方旋的解釋
徘徊。 明 湯顯祖 《牡丹亭·尋夢》：“霎時間有如活現，打方旋再得俄延，呀，是這答兒壓黃金釧匾。” 徐朔方 注：“打方旋，盤旋，徘徊。”
詞語分解
- 打的解釋 打 ǎ 擊，敲，攻擊：打擊。毆打。打殺。 放出，發出，注入，紮入： * 。打雷。打信號。打電報。 做，造：打首飾。打家具。 撥動：打算盤。 揭，破，鑿開：打破。打井。 舉，提起：打燈籠。打起精神。 塗抹
專業解析
“打方旋”是一個漢語方言詞彙，主要在西南官話區（如四川、重慶等地）使用，其核心含義是故意拖延、磨蹭或兜圈子，不直接進入主題或完成任務。以下是基于權威漢語詞典和方言研究資料的詳細解釋：
一、 字面解析與核心含義
- 打： 在此處作為動詞前綴，含有“進行”、“做”的意思，常與表示行為方式的詞結合，構成特定方言表達。
- 方旋： “方”指“方形”，“旋”指“旋轉”、“繞圈”。組合起來，“方旋”形象地描繪了“在方形範圍内繞圈”的動作，引申為不直行、迂回、拖延、磨蹭。
- 整體含義： “打方旋”生動地形容一個人說話或做事時，不幹脆利落、不直奔主題、故意繞彎子、拖延時間的行為狀态。它帶有輕微的貶義色彩，常表示對對方效率低下或态度不坦誠的不滿。
二、 引申義與使用場景
- 說話繞彎子： 指說話不直截了當，拐彎抹角，讓人聽了半天抓不住重點。例如：“你有啥子事就直說嘛，莫在這裡打方旋！”（來源：《現代漢語方言大詞典》）
- 做事拖延磨蹭： 指做事效率低下，故意拖延時間，不抓緊完成。例如：“喊他做點事情，他總愛打方旋，半天都做不完。”（來源：《四川方言詞典》）
- 猶豫不決、徘徊不定： 形容在決定或行動上遲疑不決，來回考慮，拿不定主意。例如：“在門口打方旋了半天，還是不曉得進不進去。”（來源：西南官話區方言研究文獻）
三、 例句參考
- “領導問話，你最好老實回答，不要打方旋。”（強調說話不直接）
- “這份報告催了好幾次了，他還在打方旋，就是不交。”（強調做事拖延）
- “看到心儀的東西，他在櫃台前打方旋了好久，最終還是沒買。”（強調猶豫不決）
權威來源參考：
- 《現代漢語方言大詞典》（綜合卷）：該權威詞典收錄了大量方言詞彙，對“打方旋”在西南官話區的含義和用法有明确界定。具體釋義可參考該詞典相關條目。
- 《漢語方言大詞典》（中華書局）：這部大型辭書也收錄了“打方旋”，并提供了其在特定方言區的詳細解釋和例證。
- 《四川方言詞典》（四川人民出版社）：作為地方性方言詞典，該書對四川話中的“打方旋”有更貼近地方實際的解釋和豐富的例句。
- 西南官話區方言研究專著與論文：衆多語言學學者在研究西南官話（如四川話、重慶話）的著作和論文中，會涉及對“打方旋”等特色詞彙的語義、語法及語用分析。
網絡擴展解釋
“打方旋”是一個漢語詞語，讀音為dǎ fāng xuán，其核心含義是徘徊，通常用于形容人在某處來回走動或猶豫不決的狀态。以下是詳細解釋：
1.基本含義
- 字面解釋：指在原地來回走動或盤旋，帶有猶豫、遲疑的意味。例如：“打方旋再得俄延”（出自《牡丹亭·尋夢》）。
- 引申義：部分資料提到該詞也可表示言辭或行動迂回曲折，不直截了當（如），但更常見的是強調“徘徊”的本義。
2.文學出處
- 出自明代戲曲家湯顯祖的《牡丹亭·尋夢》：“霎時間有如活現，打方旋再得俄延。”。現代學者徐朔方注釋為“盤旋，徘徊”，進一步明确了其古典語境中的用法。
3.用法與結構
- 詞性：動詞短語，常見于文學或口語表達。
- 語法結構：“打”為動詞，“方旋”作補語，整體構成動作的持續狀态。例如：“他在門口打方旋，遲遲不進門。”
4.現代應用
- 如今多用于描述心理或行為的猶豫，如：“她打方旋了許久，才決定開口。”
“打方旋”主要形容徘徊不前的狀态，既有古典文學中的詩意表達，也可用于日常場景。如需更完整的例句或深入分析，可參考《牡丹亭》相關文獻。
别人正在浏覽...
白色污染賓飲長公暢情差争楚害大丙道喜地瀝青耑此番石法書峰岚豐逸風移俗易粉省婦弟赙馬高行個錢懽喜解土精胖敬若神明炯誡擊甕圖鋸工懼駭儁材俊桀康濟龍母輪崇木缽攀蹑披紅戴花起今慶生窮湊驲訃融融洩洩賽會深密市電詩法使性視之不見，聽之不聞水舵損神酥佥恬如外愚内智枉直嵬峨窩氣銜荷現實曉解攜貳邪魅
