打草蛇驚的意思、打草蛇驚的詳細解釋
打草蛇驚的解釋
見“ 打草驚蛇 ”。
詞語分解
- 打草的解釋 割草詳細解釋.收割草料。.起草。指初步寫出文稿或畫出畫稿。 金 董解元 《西廂記諸宮調》卷四：“也不打草，不勾思，先序幾句俺傳示，一揮揮就一篇詩，筆翰與 羲之 無二。” 元 無名氏 《劉弘嫁婢》
- 驚的解釋 驚 （驚） ī 騾馬等因為害怕而狂奔起來不受控制：驚車。驚群。馬驚車敗。 害怕，精神受了突然刺激而緊張不安：驚恐。驚駭。驚愕。驚惶。驚詫。驚遽。驚厥。驚悟。驚心動魄。驚惶失措。驚世駭俗（言行出奇，使世
專業解析
“打草蛇驚”是漢語中較少使用的成語變體，其規範形式應為“打草驚蛇”。該成語源自宋代鄭文寶《南唐近事》，原指因行動不夠謹慎而驚動對方，現多比喻做事不周密，導緻對方察覺而有所防備。
一、本義與引申義
“打草驚蛇”字面指用棍棒擊打草叢時，潛藏的蛇因受驚而逃竄。引申為因行為外露或計劃疏漏，使對方提前警覺，影響後續行動效果。例如明代郎瑛《七修類稿》記載：“汝雖打草，吾已蛇驚”，生動體現了這一含義。
二、成語結構分析
該成語屬于聯合式結構，前後兩個動作存在因果關系。“打草”為因，“蛇驚”為果，強調行為與結果之間的邏輯關聯。從修辭角度看，采用比喻手法将抽象事理具象化，增強表達效果。
三、典型用法特征
- 作謂語、定語時含貶義，多用于批評欠周密的行為
- 常見于軍事策略、偵查行動等需要隱蔽性的場景
- 近義詞包括“風吹草動”“走漏風聲”
- 反義詞有“出其不意”“攻其無備”
四、權威文獻佐證
《漢語成語大詞典》（商務印書館）将其釋義為：“比喻做事不謹慎，使對方有所覺察而防備”，該釋義被《現代漢語詞典》（第7版）收錄并作為标準解釋。中國社科院語言研究所《成語源流考》指出，該成語在明清話本小說中出現頻率顯著增加，印證其語義穩定性。
網絡擴展解釋
“打草蛇驚”是漢語成語，與“打草驚蛇”同義，其含義和用法如下：
一、基本釋義
- 字面意思：打草時驚動了藏在草叢中的蛇。比喻因行動不夠謹慎或洩露意圖，使對方有所警覺并提前防備。
- 引申義：常用于形容做事不周密，反而暴露計劃，導緻對方加強戒備，影響最終目标實現。
二、曆史典故與出處
- 出處：最早見于宋代《景德傳燈錄》中省念禅師的對話：“打草蛇驚”。另一說源自南唐時期貪官王魯的故事：百姓狀告其下屬貪污，王魯因心虛感歎“汝雖打草，吾已驚蛇”，暗指自己也被牽連。
- 演變：原指懲罰一人使他人警覺，後逐漸演變為強調“行動不慎導緻暴露”的負面含義。
三、近義詞與反義詞
- 近義詞：風吹草動、顧此失彼、操之過急。
- 反義詞：紋絲不動、欲擒故縱、引蛇出洞。
四、使用場景與警示
- 適用情境：多用于軍事、偵查或競争領域，強調隱蔽行動的重要性。例如：警方抓捕嫌疑人時若過早行動，可能“打草蛇驚”。
- 核心警示：提醒人們行事需周全謀劃，注重細節，避免因小失大。
五、其他說明
- 語言差異：在對外漢語教學中，該成語常被直譯為“Beat the grass and startle the snake”，需結合文化背景解釋其比喻義。
- 常見誤用：易與“敲山震虎”混淆，後者是故意制造聲勢威懾對方，與“打草蛇驚”的意外暴露截然不同。
可通過來源網頁（如、、）查看更詳細的曆史典故和例句。
别人正在浏覽...
波旬草創未就産育辍謝促辔待弊典範丁沉鬌翦粉末分撇傅婢宮袖觀政過背黑窄還手慧能混淆黑白火線嫁出去的女，潑出去的水經費爵踴口袋戰術蠟壇良莠淆雜賣富差貧馬頰門钹夢謝亭睦愛旁備旁诹賠禮憑記平上帻牆匡乾淺請将不如激将傾囊窮日落月忍笑融溶肉鞍颯沓森森芊芊山雌時效宿眷素煙淘虜僮昏頹垣斷塹烏程吳音無軏下晡瑕玷校讐笑嘻嘻
