月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

寸裂的意思、寸裂的詳細解釋

關鍵字:

寸裂的解釋

碎裂。 晉 葛洪 《抱樸子·廣譬》:“寸裂之錦黻,未若堅完之韋布。”

詞語分解

專業解析

“寸裂”是一個漢語複合詞,其核心含義可從字形和文獻用例兩方面解析。從構詞法來看,“寸”作為長度單位(約3.3厘米),在此引申為極小的空間尺度;“裂”指破裂、分裂,合指物體被分解為極細小的碎片狀态。

《漢語大詞典》将其解釋為“碎裂成小塊”,常見于描述玉石、骨骼等硬物的破碎狀态。如《漢書·王莽傳》記載“金石盡寸裂”,形容金屬與玉石被徹底粉碎的情形(來源:中國哲學書電子化計劃《漢書》卷九十九)。

在醫學典籍中,《黃帝内經》用“筋骨寸裂”形容嚴重外傷(來源:中醫世家《靈樞·經筋》),現代《中醫大辭典》沿用了此釋義。該詞也用于表達精神層面的極度痛苦,如宋代朱熹《朱子語類》“心如寸裂”的比喻(來源:國學導航《朱子語類》卷十二)。

語言學研究表明,“寸”作為程度限定詞,在“寸斷”“寸磔”等詞中均含極緻化語義特征,這種構詞方式常見于東漢以後的文獻(來源:北京大學中國語言學研究中心《中古漢語詞彙研究》)。

網絡擴展解釋

“寸裂”是一個漢語詞彙,其核心含義為“碎裂”,具體解釋如下:

一、基本釋義

二、文獻出處

該詞最早見于晉代葛洪《抱樸子·廣譬》中的例句:

“寸裂之錦黻,未若堅完之韋布。”
意為:破碎的華美錦緞,不如完整耐用的粗布。此處通過對比,強調“寸裂”之物失去實用價值。

三、其他相關

  1. 網絡小說:
    現代有同名網絡小說《寸裂》,作者“蚊子别放屁”,發布于起點網,但内容與詞語本義無直接關聯。
  2. 日語翻譯:
    在日語中,“寸裂”可譯為“撕成細條”,與中文含義略有差異。

四、使用場景

該詞多用于文學或古漢語語境,現代口語中較少使用。可描述物品破損、情感破裂等抽象比喻,如“往事寸裂,不可複全”。

别人正在浏覽...

柏葉别乘逼索帛疊成禮塵侶愁愁怵悸崔巍短劄迩陿風頭巾憤厲佛眼相看撫摸覆盂羔子鈎绾化先胡哄護邏交萦假授齎操截髢金剛神鏡石晉京鴡鸠氏軍警孔子學說孔教類義練舁烈酒輪子羅生門緑蔭昧陋瑉玉暮遲木直中繩納言内反甯平乾贶漆室上夜山迳術虎水幾水苔水鏽邃遠騰告謄畫囤積土俑猥計卧疾仙書雲篆