忖度的意思、忖度的詳細解釋

忖度的解釋

[conjecture;speculate] 推測;估計

他人有心,予忖度之。——《詩·小雅·巧言》

胸中忖度

詳細解釋

(1).推測。《詩·小雅·巧言》：“他人有心，予忖度之。” 三國 魏 曹操 《讓縣自明本志令》：“或者人見孤彊盛，又性不信天命之事，恐私心相評，言有不遜之志，妄相忖度，每用耿耿。”《資治通鑒·漢獻帝建安二十四年》：“忖度操意，豫作答教十餘條。” 郭沫若 《虎符》第二幕：“我轉來的意思， 侯生 先生，你怕多少可以忖度吧？”

(2).思量。《後漢書·鄭玄傳》：“吾自忖度，無任於此，但念述先聖之元意，思整百家之不齊，亦庶幾以竭吾才，故聞命罔從。” 唐 韓愈 《柳州羅池廟碑》：“凡有所為……莫不忖度，而後從事。” 元 湯式 《沉醉東風·悼伶女》曲：“恨殺閻羅不忖度，偏怎教可意人兒命夭。” 梁斌 《播火記》二五：“這件事情誰也要去考慮、忖度、反複地思量，做着這樣那樣的打算。”

(3).量度。 唐 令狐楚 《謝敕書賜春衣并尺表》：“矜臣有濕暑之患，賜之葛衣；念臣無忖度之能，降之寳尺。”

詞語分解

• 忖的解釋 忖 ǔ 揣度（?），思量：忖度（?）。忖量（刵 ）。思忖。自忖。 筆畫數：； 部首：忄； 筆順編號：
• 度的解釋 度 ù 計算長短的器具或單位：尺度。刻度。度量衡。 事物所達到的境界：程度。高度。風度。 分角的單位，一圓周角分為度：角度。 依照計算的一定标準劃分的單位：溫度。濕度。經度。緯度。濃度。 電能的單位，

專業解析

"忖度"是一個漢語詞彙，讀音為cǔn duó，其核心含義是推測、揣度、思量。它強調通過内心的思考、衡量來估計或猜測（他人的想法、事情的狀況或發展的可能性）。以下是詳細解釋：

1. 本義與構成：

   • "忖"：本義指思量、思考、揣摩。《說文解字》釋為“度也”，即衡量、揣測之意。
   • "度" (duó)：在此讀作 duó，意為衡量、估計、推測。
   • 二字連用，"忖度" 即指反複地、仔細地在心裡思量、揣測、估量。

2. 核心釋義：

   • 推測揣想：指根據已知的信息或迹象，在心裡反複思索、推想未知的情況、他人的心意或事情的發展。例如：“我一直在忖度他這句話的真實用意。”
   • 思量權衡：指在心中仔細考慮、衡量利弊得失或各種可能性。例如：“他忖度再三，終于做出了決定。”
   • （古義）替人思考：在古代文獻中，有時特指站在他人的立場上為其考慮、設想。例如《詩經·小雅·巧言》：“他人有心，予忖度之。”（别人有什麼心思，我能夠揣測到。）

3. 語義側重：

   • 強調内心的活動，是一種心理上的推測和衡量過程。
   • 常帶有謹慎、反複思考 的意味。
   • 對象可以是他人的心思、意圖、感受，也可以是事情的原委、形勢、後果 等。

4. 用法：

   • 通常作動詞使用。
   • 可帶賓語，如“忖度其意”、“忖度形勢”。
   • 也可單獨使用或與“再三”、“良久”等副詞連用，強調思考的過程，如“低頭忖度”、“心中暗暗忖度”。

5. 近義詞：

   • 揣測、揣度、推測、估量、推想、思量、琢磨、斟酌、權衡。

6. 反義詞：

   • 斷定、确認、知曉、洞悉（強調已知而非推測）。

權威參考來源：

• 《現代漢語詞典》（第7版），商務印書館：對“忖度”的定義清晰簡潔，是現代漢語使用的标準依據。
• 《漢語大詞典》，漢語大詞典出版社：提供了更詳盡的釋義，包括古義和豐富的例證，具有很高的學術價值。
• 《古代漢語詞典》（第2版），商務印書館：側重解釋該詞在古代文獻中的用法和含義，特别是“替人思考”這一古義。
• 漢典網 (www.zdic.net)：綜合了多部字詞典的解釋，并提供字形、讀音、字源等信息，是常用的線上權威漢語工具。
• 《詩經·小雅·巧言》及曆代注疏（如漢代鄭玄箋、唐代孔穎達疏）：提供了“忖度”一詞的經典出處和早期用例，是理解其古義的重要文獻依據。

網絡擴展解釋

“忖度”是一個漢語詞語，讀音為cǔn duó（注意“忖”不讀cùn，“度”此處不讀dù），其核心含義是通過觀察和思考來推測他人的意圖或心思。以下是詳細解析：

一、構成與基本含義

• 字義拆分：由“忖”和“度”組成。
  • 忖：本義為思量、揣度，字形由“心”和“寸”構成，體現用心衡量。
  • 度：指心思、意圖，引申為推測、估量。
• 整體含義：指通過分析言行舉止，推測他人的真實想法或感受，強調主觀判斷的過程。

二、使用場景

1. 人際交往：常用于描述揣摩他人心理的場景，如“他忖度對方的反應後，才開口說話”。
2. 文學與曆史文獻：多見于古典作品，如《詩經·小雅》中的“他人有心，予忖度之”。
3. 正式語境：現代多用于書面或較正式的場合，日常口語中常用“猜測”“推測”替代。

三、延伸義項

1. 推測：如《資治通鑒》中“忖度操意，豫作答教十餘條”。
2. 思量：如《後漢書》載“吾自忖度，無任于此”。
3. 量度：唐代令狐楚文中提到“賜之寶尺”以助忖度。

四、注意事項

• 易錯點：需注意讀音，避免誤讀為“cùn duó”或“cǔn dù”。
• 現代應用：雖不常用，但在文學、學術讨論中仍具表現力，如“反複忖度後，他做出了決定”。

若需進一步了解古籍中的具體用例，可參考《詩經》《後漢書》等文獻，或查閱權威詞典（如、3、6）。

别人正在浏覽...

暗懦暗惜半當腰本弟秉鞭趁程牀垂殚褚電化教學掉弄渡拔笃勵遁戢多瑙河三角洲豐鬯馮附敷愉姑蘇鶴辂厚結花攢錦聚華冠麗服黃圜化雨缋素監誡件物迳流金台市駿鸠奪鵲巢就養開創慷慨捐生科戒刻字攬轉陵谷論疏馬仰人翻憫傷抿子甯武子撇呆打堕跷辮子清抗輕侮青玉斾氣體趨利避害蛐蛐罐失期始卒霜縷順帶傞俄網壇翫習顯顯翼翼小朝廷夕改