玳瑁軸。 宋 羅大經 《鶴林玉露》卷二：“宮掖之嚴，帝姬之親，﹝告命﹞大略七等……犀軸絲囊為最高，而繪皆雲鳳者次之。玳軸者又次之。”
"玳軸"作為中國傳統書畫裝裱術語，特指以玳瑁甲殼為材質制作的書畫卷軸裝飾部件。《漢語大詞典》将"玳軸"定義為用玳瑁裝飾的卷軸，屬古代書畫裝潢工藝中的珍品形制。其詞源可拆解為：
該工藝興盛于宋代文人階層，常見于宮廷禦用書畫裝裱。南宋周密《齊東野語》記載紹興内府藏畫"皆用皂鸾鵲錦裱褫，玳瑁軸"，印證其作為皇室收藏标識的特殊地位。現存故宮博物院藏宋徽宗《瑞鶴圖》仍保留原裝玳軸構件，其表面可見天然雲霧狀斑紋，印證了元代湯允谟《雲煙過眼錄》中"玳軸紋如疊嶂，光若流霞"的記載。
文獻例證可見北宋梅堯臣《答宋學士次道寄澄心堂紙》詩句"江南李氏有國日，澄心堂中藏此物。當時百萬購一幅，玳軸鋪舒裝錦玉"，生動描繪了南唐時期玳軸與澄心堂紙搭配使用的文人雅趣。
“玳軸”是一個古代漢語詞彙，具體解釋如下：
指用玳瑁甲殼裝飾的軸（如書畫卷軸或器物轉軸）。玳瑁是一種海龜科動物，其甲殼在古代常被加工成工藝品或裝飾材料，因此“玳軸”多用于形容貴重、精美的軸類物品。
宋代羅大經在《鶴林玉露》中提到：“宮掖之嚴，帝姬之親，（告命）大略七等……犀軸絲囊為最高，而繪皆雲鳳者次之。玳軸者又次之。”此處的“玳軸”指宮廷诏書或文書的裝裱等級，屬于第三等，次于犀牛角軸和雲鳳紋軸，可見其材質和工藝的珍貴。
案紀搬石砸腳抱珥蛂蟥禅受成鹽扯直丑誕愁心媰婦純正無邪黜責大洪山登科録釣鳌人雕顔地上莖否閉附合負圖付托格格不納鈎蛇規繩駭疑紅燙燙谏果集料舊院局步爵士音樂拘拿兒開達空劾寇剽嬾鈍冷紅廉蔺靈玄墨場耐靜辟寒钿缾竭罍恥搴采契厚人瘼容姿瑞月沙漠商嵌屍厥束列束手束足踏碓騰化術穨廢夏海謝練