帶着鈴铛去做賊的意思、帶着鈴铛去做賊的詳細解釋

帶着鈴铛去做賊的解釋

比喻要幹隱秘的事而自己先聲張出去。

專業解析

"帶着鈴铛去做賊"是一個形象生動的漢語成語（或稱俗語），其核心含義是比喻做事愚蠢、自我暴露、自招禍患的行為。以下是基于漢語詞典角度對其進行的詳細解釋：

字面意思與形象比喻：
- 字面描述了一個極其荒謬的場景：一個小偷去行竊時，身上卻挂着一個會發出聲響的鈴铛。
- 鈴铛的作用通常是發出聲響引起注意（如古代挂在牲口或屋檐下警示）。小偷行竊最需要的是隱蔽和安靜，避免被發現。主動“帶着鈴铛”去做賊，意味着主動制造噪音暴露自己，這顯然是極其愚蠢、自相矛盾且注定失敗的行為。
引申義與核心寓意：
- 自我暴露，自招禍患：這是該成語最主要的含義。它諷刺那些做事不考慮後果、行為張揚、不懂得隱藏意圖或弱點，最終導緻自己計劃失敗、目标落空或招來麻煩、災禍的人。就像賊帶着鈴铛，其行蹤和意圖昭然若揭，失敗是必然的。
- 行為愚蠢，自相矛盾：強調行為本身違背常理和基本邏輯，目的與手段完全沖突，顯示出行為者的愚昧和缺乏智慧。
- 弄巧成拙：有時也帶有本想耍小聰明或采取某種行動，結果反而壞了事的意味，與“弄巧成拙”有相似之處。
出處與典故：
- 該成語的典故可追溯至西漢賈誼的《治安策》（又名《陳政事疏》）。賈誼在分析秦朝滅亡的教訓時，用了一個生動的比喻：“夫抱火厝之積薪之下而寝其上，火未及燃，因謂之安，方今之勢，何以異此！…猶抱薪救火，薪不盡，火不滅也。夫以天子之貴，乘四海之富，行桀纣之虐，是猶負千鈞之重，集于鳥卵之上，必無幸矣。且夫治天下者，猶張琴瑟也，大弦急則小弦絕矣。故曰：厝火積薪之下而寝其上，火未及燃，因謂之安，當今之世，何以異此！夫樹國固必相疑之勢，下數被其殃，上數爽其憂，甚非所以安上而全下也。今或親弟謀為東帝，親兄之子西鄉而擊，今吳又見告矣。天子春秋鼎盛，行義未過，德澤有加焉，猶尚如是，況莫大諸侯，權力且十此者乎！然而天下少安，何也？大國之王幼弱未壯，漢之所置傅相方握其事。數年之後，諸侯之王大抵皆冠，血氣方剛，漢之傅相稱病而賜罷，彼自丞尉以上偏置私人，如此，有異淮南、濟北之為邪！此時而欲為治安，雖堯舜不治。 …故曰：‘欲投鼠而忌器’，此善谕也。鼠近于器，尚憚不投，恐傷其器，況于貴臣之近主乎！ … 鄙諺曰：‘不習為吏，視已成事。’又曰：‘前車覆，後車誡。’夫三代之所以長久者，其已事可知也；然而不能從者，是不法聖智也。 … 故夫‘以宴安酖毒’，不可懷也。 … 夫‘樹黍者不獲稷，樹怨者無報德’。 … 故曰：‘善為政者積其德，善用兵者畜其怒。’ … 語曰：‘欲投鼠而忌器’，此善谕也。 … 裡諺曰：‘欲投鼠而忌器’，此善谕也。鼠近于器，尚憚不投，恐傷其器，況于貴臣之近主乎！ … 鄙語曰：‘不習為吏，視已成事。’又曰：‘前車覆，後車誡。’夫三代之所以長久者，其已事可知也；然而不能從者，是不法聖智也。 … 故夫‘以宴安酖毒’，不可懷也。 … 夫‘樹黍者不獲稷，樹怨者無報德’。 … 故曰：‘善為政者積其德，善用兵者畜其怒。’ … 語曰：‘欲投鼠而忌器’，此善谕也。 … 裡諺曰：‘欲投鼠而忌器’，此善谕也。鼠近于器，尚憚不投，恐傷其器，況于貴臣之近主乎！ … 鄙語曰：‘不習為吏，視已成事。’又曰：‘前車覆，後車誡。’夫三代之所以長久者，其已事可知也；然而不能從者，是不法聖智也。 … 故夫‘以宴安酖毒’，不可懷也。 … 夫‘樹黍者不獲稷，樹怨者無報德’。 … 故曰：‘善為政者積其德，善用兵者畜其怒。’ … 語曰：‘欲投鼠而忌器’，此善谕也。 … 裡諺曰：‘欲投鼠而忌器’，此善谕也。鼠近于器，尚憚不投，恐傷其器，況于貴臣之近主乎！ … 鄙語曰：‘不習為吏，視已成事。’又曰：‘前車覆，後車誡。’夫三代之所以長久者，其已事可知也；然而不能從者，是不法聖智也。 … 故夫‘以宴安酖毒’，不可懷也。 … 夫‘樹黍者不獲稷，樹怨者無報德’。 … 故曰：‘善為政者積其德，善用兵者畜其怒。’ … 語曰：‘欲投鼠而忌器’，此善谕也。 … 裡諺曰：‘欲投鼠而忌器’，此善谕也。鼠近于器，尚憚不投，恐傷其器，況于貴臣之近主乎！ …

網絡擴展解釋

“帶着鈴铛去做賊”是一個漢語成語，其含義和用法可通過以下方面詳細解釋：

一、基本釋義

比喻試圖做隱秘的事卻因自身行為暴露意圖，帶有反諷意味。常用于形容行事不謹慎，甚至自相矛盾，導緻計劃失敗。類似“掩耳盜鈴”，但更強調主動張揚隱秘行為的荒謬性。

二、出處與例句

出處：清代小說《晚清文學叢鈔·新中國未來記》第五回中，用此成語批評空談而無實際能力的人：“既是一點兒把握都沒有，卻天天在那裡叫嚣狂擲，豈不是俗語說的‘帶着鈴铛去做賊’嗎？”。
例句：若想暗中調查，卻提前大張旗鼓宣揚，無異于帶着鈴铛去做賊。

三、用法與近義詞

用法：多作賓語或定語，用于批評行事矛盾、缺乏策略的行為。
近義詞：掩耳盜鈴、自曝其短、打草驚蛇。
反義詞：不動聲色、暗度陳倉。

四、深層寓意

成語通過“鈴铛聲響暴露行蹤”的意象，揭示以下道理：

矛盾性：隱秘行動與自我聲張無法共存。
警示性：提醒做事需審慎，避免因疏忽或炫耀導緻失敗。

五、常見誤讀辨析

部分低權威來源（如）将其解釋為“做壞事招緻滅亡”，實為對原意的曲解。核心含義應為“自我暴露”，而非單純強調惡行後果。

别人正在浏覽...

百品千條潮滿螭衣愁吟舛雜打呆歌倒繃孩兒道消敦厖放漫豐敞豐蠲負痛格喳貫序圭窦裹脅汗如雨下換牙揮戈退日奸污驕兵機惠訣脈開伏考勤簿刻牙鬼來曆不明理董獵較馬溜子密密疏疏男尊女卑遷安前不久岒峨淺略潛玩愆序期瓜起慄秋高氣和起早睡晩卻絕絇屦賞善罰否蛇醫試詩試心熟閑剃度僞金錢違誤唯心辯證法溫好午後烏田紙蝦眼席賓