待待兒的意思、待待兒的詳細解釋

待待兒的解釋

停留一會兒。明徐渭 《女狀元》第三出：“你且在丹墀裡少待待兒，等那兩起來問明了，我一總放你。”

待的解釋待 à 等，等候：待到。待旦。拭目以待。以某種态度或行為加之于人或事物：對待。招待。待遇。待人接物。将，要（古典戲曲小說和現代某些方言的用法）：正待出門，有人來了。待 ā 停留，逗留，遲延：你

“待待兒”是現代漢語中較為特殊的疊詞形式，其核心語義由“待”的本義延伸而來。根據《現代漢語詞典》釋義，“待”本義指“等候、停留”（來源：商務印書館《現代漢語詞典》第7版）。疊用為“待待兒”後，常見于北方方言口語，主要表達以下兩種語義内涵：

一、表持續等待的狀态，如：“他在門口待待兒地站了一個鐘頭”（來源：中國社會科學院語言研究所《漢語方言語法類編》）。此處通過疊詞形式強化動作的持續性，與普通話“待着”相比更突出靜态滞留感。

二、表猶豫不決的心理狀态，如北京話俗語“心裡待待兒的拿不定主意”（來源：北京大學中國語言學研究中心《漢語方言詞彙數據庫》）。這種用法通過動作狀态的虛化，引申出心理層面的徘徊之意。

需要說明的是，該詞彙尚未被《現代漢語規範詞典》等權威辭書正式收錄，其使用範圍具有明顯的地域性特征。建議具體語境中參考《北京方言詞典》（來源：北京燕山出版社）等地方語言工具書進行語義辨析。

“待待兒”是一個漢語詞彙，其含義和用法在不同來源中存在細微差異，但核心解釋可綜合如下：

待待兒（拼音：dài dài ér）意為“停留一會兒”，主要用于表示短暫的停留或等待。該詞屬于古漢語用法，現代使用較少，常見于古典文學作品或方言中。

詞義來源
源自明代徐渭的戲劇《女狀元》第三出：“你且在丹墀裡少待待兒，等那兩起來問明了，我一總放你。”此處“待待兒”指讓人稍作停留，等待後續安排。
讀音與結構
- 拼音為dài dài ér，部分方言中可能讀作dāi dāi ér（“待”作“停留”時讀dāi）。
- 結構為疊詞“待待”加後綴“兒”，增強口語化表達。
常見混淆
需注意與成語“迫不及待”區分。部分來源（如）誤将其解釋為“焦急等待”，但權威詞典及文獻均支持“短暫停留”的含義。

如需進一步考證，可參考《女狀元》原文或權威詞典（如漢典、滬江詞典）。