垂涎的意思、垂涎的詳細解釋
垂涎的解釋
[slaver;covet] 因想吃到而流下口水,比喻貪婪或十分羨慕
扁舟莫浪發,蛟鳄正垂涎。——張元千《登垂虹亭》
詳細解釋
(1).因想吃而流口水。 唐 柳宗元 《三戒·臨江之麋》：“入門，群犬垂涎，揚尾皆來。”《警世通言·桂員外途窮忏悔》：“﹝ 桂遷 ﹞見妻與二兒攢聚先啖，不覺垂涎。” 茅盾 《詩與散文》：“你喘息垂涎，象一條狗！”
(2).比喻十分羨慕，極想得到。 宋 蘇轼 《＜漢鼎銘＞引》：“自 春秋 時 楚莊王 已問其輕重大小，而 戰國 之際， 秦 與 齊 楚 皆欲之， 周 人惴惴焉，視三虎之垂涎而睨己也。”《紅樓夢》第六6*四回：“﹝ 賈璉 ﹞每日與 二姐兒 三姐兒 相認已熟，不禁動了垂涎之意。”
詞語分解
- 垂的解釋 垂 í 東西一頭挂下：垂楊柳。垂釣。垂直。垂線。垂手（ａ．表示容易；ｂ．表示恭敬）。垂淚。垂髫（頭發下垂，指兒童）。垂頭喪氣。 敬辭，用于别人（多是長輩或上級）對自己的行動：垂愛。垂憐。垂詢。 傳下去，傳留後世：垂範。永垂不朽。 接近，快要：垂危。垂老。垂成。功敗垂成。 筆畫數：； 部首：土； 筆順編號：
- 涎的解釋 涎 á 唾沫，口水：垂涎三尺。流涎。涎沫。 筆畫數：； 部首：氵； 筆順編號：
關注詞典網微信公衆號：詞典網，回複:垂涎漢語 快速查詢。
專業解析
“垂涎”是一個漢語成語，其詳細含義可以從字面和比喻兩個層面來理解：
-
字面本義：
- 垂： 指東西的一頭向下挂或流下來。例如：垂柳、垂淚。
- 涎： 指口水、唾液。
- 字面組合： 因此，“垂涎”的字面意思就是“口水流下來”或“流口水”。
-
比喻義（常用義）：
- 由“流口水”這個生理反應（通常因看到美食或渴望得到某物而自然産生）引申出強烈的羨慕、渴望、貪圖之情。
- 核心含義： 形容非常眼紅、急切地想得到（通常是别人的好東西），這種渴望表現得非常明顯，就像饞得流口水一樣。
- 感情色彩： 通常帶有貶義，強調的是一種貪婪、不體面的渴望。例如：垂涎别人的財富、垂涎他人的地位、垂涎某件珍寶。
- 常見搭配： “垂涎三尺”（形容極其渴望）、“垂涎欲滴”（形容非常眼饞）。
“垂涎”意指因極度羨慕或貪圖而渴望得到某物，其情狀如同饞得流下口水，形象地表達了強烈的占有欲或貪欲，常用于描述對他人財物、地位、美色等的非分之想，帶有明顯的貶義色彩。
引用參考：
- 釋義主要依據《現代漢語詞典》（第7版）商務印書館出版。該詞典是漢語規範化的權威工具書，對詞語的釋義準确、權威。
- 成語的引申義和用法也參考了漢語語用習慣及常見文學、媒體用例。
網絡擴展解釋
“垂涎”是一個漢語詞語，讀音為chuí xián，其含義可從以下方面解析：
一、基本釋義
- 字面意義：因想吃東西而流口水，常見于描述對食物的渴望。例如：“樹上的蘋果紅潤誘人，令人垂涎。”
- 比喻意義：形容對他人擁有的東西（如財富、權力、才華等）極度羨慕或貪婪。如：“他對那件古董垂涎已久。”
二、用法與示例
- 動詞用法：多作謂語，可搭配“對……垂涎”或“垂涎某物”。
- 例句：
- “群犬垂涎，揚尾皆來。”（柳宗元《三戒·臨江之麋》）
- “孩子們看到糖果時垂涎欲滴。”（英語例句）
三、相關成語與擴展
- “垂涎欲滴”：程度更重，強調渴望到口水快滴下的狀态，可形容對非實物（如利益）的貪求。
- 出處：唐代柳宗元《招海賈文》：“垂涎閃舌兮，揮霍旁午。”
四、近義詞與反義詞
五、文化背景
該詞在古典文學中常見，如宋代張元千詩句“蛟鳄正垂涎”，現代多用于口語或書面描述強烈欲望，需注意語境是否含貶義（如貪婪）。
如需更多例句或出處細節，可參考上述來源網頁。
别人正在浏覽...
矮屋敗仗搬起石頭砸自己的腳辦事變産不臣之心層山騁辭赤曆曆寵鶴颠師吊朵釣灘陡跌斷腸花餓殍滿道沸滾風木含悲浮災更自勾哄乖蹇歸德黃梁一夢焦煳煳郊配錦駝桕燭魁人理發力氣六屬铠駱越蠻猓冥升逆竪攀檻篇秩乾焦輕視窮窘仁者樂山三面騷語失闌屍位贖折訟怨襢裼亭亭玉立脫套望雲亭玩笑危菑紋浪文軒卧床蝸篆險奧
