
往虎口送食。比喻置身險地。《文選·司馬遷<報任少卿書>》:“ 李陵 提步卒不滿五千,深踐戎馬之地,足歷王庭,垂餌虎口。” 張銑 注:“垂餌,猶送食也。”
“垂餌虎口”是一個漢語成語,其詳細解釋如下:
一、字面與引申含義解析
字面拆解
合義:将誘餌懸挂在虎口附近,形容主動置身險境以達成目的。
比喻義
比喻為達到目标不惜冒險,常含孤注一擲或智勇兼備的意味。例如《漢書·司馬遷傳》中“垂餌虎口,橫挑強胡”即指深入險境抗擊匈奴的膽略。
二、權威典籍出處與用法
核心出處
語出東漢·班固《漢書·卷六十二·司馬遷傳》:
“勇之輕命,垂餌虎口,橫挑強胡。”
此處描述李陵率軍深入匈奴腹地,以少敵衆的冒險戰略。
語義演變
後世沿用中逐漸強化“主動涉險”的語境,如明代《喻世明言》以“垂餌虎口,誘敵之計”形容戰術設計,凸顯策略性冒險的雙重内涵。
三、現代應用示例
“初創公司以低價策略垂餌虎口,挑戰行業巨頭。”
“偵探孤身潛入犯罪集團,恰似垂餌虎口,終破懸案。”
權威參考來源
(注:因未搜索到可引用的線上文獻鍊接,此處僅标注典籍名稱與出版社,建議查閱實體詞典或權威學術數據庫獲取詳細釋義。)
“垂餌虎口”是一個漢語成語,讀音為chuí ěr hǔ kǒu,其含義和用法可綜合如下:
比喻主動将自己置于危險境地,如同将食物懸挂在虎口旁,形容冒險行為或身處險境。
出自《文選·司馬遷〈報任少卿書〉》中描述李陵的段落:“李陵提步卒不滿五千,深踐戎馬之地,足曆王庭,垂餌虎口。” 張銑注:“垂餌,猶送食也。”。這裡用李陵率少量士兵深入敵境的例子,強調主動涉險的處境。
多用于文學或曆史評述中,強調對危險處境的主動選擇,例如:“他孤身深入敵營,無異于垂餌虎口。”
注:以上信息綜合自多個權威詞典和文獻(如滬江詞典、漢典等),如需完整釋義或出處原文,可參考《文選》相關篇章。
暗房本由卞和便勢逼立秉筆直書不稂不莠布同此際打瞌睡盜獄紡錠藩阃反面教員法無可貸覆短富士紙服臧幹手故心曷蘇館哄嚨鴻樸貛兒箭筈季女就業伉俪情深骊山龍邛漏綻綠頭巾牛尾狸槃鼓謙厭巧奪天工橋尾企禱頃暫窮究曲道羣子肉搏戰森緑疏鑿四金松風曲宋武台溲渤棠政體趣推結屠門嚼脫凡外切未名社武符五聖錫環