謂去刑場槍斃。 林海音 《城南舊事·蘭姨娘》：“從早上吃完點心起，我就和二妹分站在大門口左右兩邊的門墩兒上，等着看‘出紅差’的。這一陣子槍斃的人真多。” 林海音 《城南舊事·蘭姨娘》：“看着過‘出紅差’的，心裡竟不安起來，仿佛這些要槍斃的學生，跟 德先叔 有什麼關系似的。”
“出紅差”是漢語中一個具有特定曆史背景的隱晦表達，主要指向舊時執行死刑的公務行為。該詞由“出”“紅”“差”三部分構成：“出”表示外出執行公務，“紅”暗指血液顔色，象征暴力或死亡，“差”則指官府派遣的任務。該詞最早可追溯至明清時期的官方文書，用于描述衙役押解死刑犯至刑場的過程，後逐漸成為民間對死刑的委婉說法。
從曆史語境看，“出紅差”與古代刑罰制度密切相關。明清時期，死刑犯需經刑部核準後由地方官府執行，衙役需在特定時辰将犯人押赴刑場，這一流程被稱為“出紅差”。該詞在《醒世姻緣傳》《老殘遊記》等明清小說中均有記載，如“今日午時三刻出紅差，斬了那江洋大盜”，印證了其作為社會禁忌語的語用特征。
現代漢語中，“出紅差”已退出日常使用範疇，僅存于曆史文獻及方言研究領域。當代《現代漢語方言大詞典》将其收錄為“北京官話遺産詞彙”，而《辭海》最新版則标注該詞為“曆史專業術語”，建議在學術研究時注意其時代特性和文化敏感性。
“出紅差”是一個具有特定曆史背景的漢語詞彙，其含義和用法如下：
指押送死刑犯赴刑場執行槍決的行為，常見于近代中國語境中。該詞中的“紅”暗指處決時見血，“差”則指執行公務任務。
拼音标注存在差異，常見兩種形式：
建議通過文學作品（如《城南舊事》）或專業詞典（滬江詞典、漢典）進一步了解具體用法。
谙乎百典濱近不廢江河不老衣骖左長安日禅侶朝行車駕沉溺垂則岱祠風質分文不取感切格局弓影浮杯搆屯官暇貴孽歸怨洪漣畫眉郎谏果漸漸剿蕩郊埸景慕勌勤決期枯蓼纜索老窩兩耳塞豆料絲镫離沮路濱魯風鞋路迓録音祢廟暮暮朝朝佩魚诮讓旗旛齊疾情抱情事設重石齒遂皇填鴨式團圞韋柳武震遐界小舅子謝家池翕飛