
指出荷糧。 朱學範 《新東北的新氣象》:“一個農民對我說:‘共6*産6*黨分了地給我們,還要幫我們來種地,從前僞 滿 時,官家隻有壓迫我們,向我們要出荷。’”
關注詞典網微信公衆號:詞典網,回複:出荷漢語 快速查詢。
《漢語大詞典》中"出荷"一詞具有雙重含義:一是指農作物或工業品的運輸交付過程,二指日本殖民統治時期在東亞地區實行的強制性征收制度。該詞的語義演變體現了中日語言文化的交融性,具體釋義如下:
一、基礎釋義 作為經濟術語,"出荷"指商品完成生産環節後向市場流通的運輸行為。該詞源自日語「出荷(しゅっか)」,本義為"将貨物運送出去",《現代漢語外來詞詞典》記載其于20世紀初通過經貿往來進入漢語體系。
二、曆史專指 特指1937-1945年間日本侵略政權在中國東北、朝鮮半島推行的"糧谷出荷"政策。據《東北經濟史》記載,該制度強制要求農民将40%-60%的農産品以官定價格上繳殖民政府,具有典型的經濟掠奪性質。此用法常見于近現代史研究文獻。
三、現代應用 在當代物流領域,"出荷"指貨物完成質檢、包裝後運離倉庫的作業環節。中國物資儲運協會将其定義為"供應鍊中産品從存儲端到運輸端的轉移過程",該術語常見于進出口貿易及電商行業操作規範。
“出荷”一詞的含義需結合不同語境及曆史背景綜合理解,具體解釋如下:
日語舶來詞
源于日語“出荷(しゅっか)”,原意為産品打包出貨、上市銷售。在現代商業場景(如電商平台)中,常指商品發貨,例如哔哩哔哩會員購中“出荷”即表示訂單已發出。
漢語動賓結構
由“出”(離開、運輸)與“荷”(承載)組成,可表示貨物運輸或人的啟程。例句:“貨物已備好,明日即可出荷。”
僞滿時期的“出荷糧”
20世紀東北地區曾強制推行“糧谷出荷”政策,指日僞政權以極低價格強制征購農民糧食,具有剝削性質。例如朱學範《新東北的新氣象》中提及農民對此的控訴。
如需進一步了解特定場景的用法,可參考權威詞典或曆史資料。
晻霮傲世輕物襃斜路不知痛癢操作鏟革城府車正寵葬舛譌打慘道旁苦李獨旅房頭繁弱風流博浪馮心矸子槁工酣鬥鴻崖活版駕鵝酵粥階官誡勵精腆機師吉征醵醵锴鐵課制款辭浪沫酪酥利齒兒栎輻菱唱嶺南三家令正龍伯艣艩坡公騎鲸魚曲徑人聲日新月着十二子庶魚松關歲調通吃同考婉折無錫詳暢相閥閑雜霰子歇手