
亦作“蹰踟”。心裡遲疑,來回走動的樣子。 明 唐順之 《周襄敏公傳》:“會 大同 殺都禦史報至,公愕然,因入靜室蹰踟久之,喜曰:‘吾得之矣!’乃開門召諸将吏軍卒盡入。”
"蹰踟"是"踟蹰"的異寫形式,指徘徊不前、猶豫不決的樣子。以下是詳細釋義:
徘徊遲疑
形容腳步猶豫不決、來回走動,引申為内心遲疑不定的狀态。
例:《詩經·邶風·靜女》"愛而不見,搔首踟蹰",描繪因等待而焦灼徘徊的情态。
引申義:心理層面的猶豫
表示對事物難以決斷,或因顧慮而停滞不前。
例:古樂府《陌上桑》"使君從南來,五馬立踟蹰",展現人物因驚豔而駐足的心理活動。
明确标注"踟蹰"為規範詞形,"蹰踟"屬同義異寫,釋義為"徘徊不進;猶豫"。
引用《詩經》《古詩十九首》等經典用例,強調其兼具行為與心理的雙重含義。
考釋"踟"從"足","蹰"從"足",二字皆與步履相關,印證其本義源于動作形态。
"金車玉作輪,踟蹰青骢馬"——以馬匹徘徊暗示人物離别時的複雜心緒。
"欲還絕無蹊,攬辔止踟蹰"——表現政治困境中的無奈與彷徨。
當代規範寫作以"踟蹰"為标準詞形(見《現代漢語詞典》第7版),"蹰踟"多見于古籍或仿古語境,使用需注意語境適配性。
來源:《漢語大詞典》《古代漢語詞典》《說文解字注》及經典文學作品。
關于“蹰踟”的詳細解釋如下:
“蹰踟”是漢語詞彙,表示心裡遲疑、猶豫不決的狀态,常用來描述人在行動或決策時徘徊不前的樣子。例如明代唐順之《周襄敏公傳》中“入靜室蹰踟久之”,即生動刻畫了人物陷入沉思、難以決斷的場景。
在古代文獻中,“蹰踟”多用于詩詞和散文,例如:
現代漢語中,“蹰踟”常與“不決”“不前”等詞組合,如“踟蹰不決”“踟蹰不前”,強調猶豫的心理或行為狀态。該詞本身無褒貶色彩,僅作客觀描述。
“蹰踟”與“踟蹰”為異形詞關系,兩者含義、讀音完全相同,可互換使用。現代更常用“踟蹰”這一寫法。
如需進一步了解古代詩詞中的具體用例,可參考的文獻來源。
笆籬備多力分編輯部辨人并鄰駁殻不堪卒讀成雙作對崇演搭赸斷冤頓撇蛾鬭飛檐鳳掖歌譔鈎竿規構龜焦含姿號谥恒憲閡山鹄鶴忽忽家第莢蒾蹇拙節令戒約金融資本谲蕩峻流苦空練擇烈風陵獵伶優鄰和龍宮廬冢賣杏虎面粻喬張做緻齊茬茬勤款窮了三王墓三絃撒帳實蕃有徒識體司應宿士堂奧危懔霧鬓雲鬟無絶諧輯稀簡