楚材晋用的意思、楚材晋用的详细解释
楚材晋用的解释
[great person given an important post by another country] 楚国的人才而为晋国所用,比喻本地或本国的人才外流被别处或别国使用
详细解释
《左传·襄公二十六年》:“ 声子 通使於 晋 ,还如 楚 。令尹 子木 与之语,问 晋 故焉,且曰:‘ 晋 大夫与 楚 孰贤?’对曰:‘ 晋 卿不如 楚 ,其大夫则贤,皆卿材也。如杞梓、皮革,自 楚 往也。虽 楚 有材, 晋 实用之。’”后因以“ 楚 材 晋 用”指引用别国人才或自己的人才外流为别人所用。《周书·儒林传·沉重》:“ 建德 末, 重 自以入朝既久,且年过时制,表请还 梁 。 高祖 优詔答之曰:‘……不忘恋本,深足嘉尚,而 楚 材 晋 用,岂无先哲。’” 清 钱谦益 《光禄大夫铁山王公墓志铭》:“ 楚 材 晋 用,国士所以长嗟; 秦 智 虞 愚,贤哲为之永叹。” 郑观应 《盛世危言·游历》:“果如此讲求研练,十年以后, 中国 内外文武人才皆当辈出,决不致有乏才之患,亦何庸 楚 材 晋 用,僱募洋师。”
词语分解
- 楚材的解释 亦作“ 楚才 ”。 楚 地的人才。亦泛指南方的人才。 唐 骆宾王 《狱中书情通简知己》诗:“昔岁逢 杨意 ,观光贵 楚 材。” 宋 黄庭坚 《和邢惇夫秋怀》之四:“ 秦 收 郑 渠成, 晋 得 楚
- 用的解释 用 ò 使人或物发挥其功能:使用。用心。用兵。用武。 可供使用的:用品。用具。 进饭食的婉辞:用饭。 花费的钱财:费用。用项。用资。 物质使用的效果:功用。有用之才。 需要(多为否定):不用多说。 因
专业解析
楚材晋用
释义
“楚材晋用”指楚国的人才被晋国任用,比喻本国或本地的人才流失到外部被重用,或指人才在非原属环境中发挥价值。
出处与典故
源自《左传·襄公二十六年》:「虽楚有材,晋实用之。」春秋时期,楚国大夫伍举因避祸逃至晋国,晋国赏识其才能并欲重用。楚国令尹子木闻讯后感叹人才外流,遂以优厚条件召其回国。典故凸显了人才流动的普遍性及对人才价值的争夺。
引申义与用法
- 人才流失:强调因环境、政策等因素导致人才外流,如《汉语大词典》释为「本国人才为他国所用」。
- 跨地域价值认可:人才在异地获得机遇,体现才能无地域界限,如晋国重用楚人伍举、百里奚等。
- 现代引申:今多用于企业、学术等领域,指核心人才被竞争对手吸纳的现象。
近反义词
- 近义词:人才外流、借才异地
- 反义词:就地取材、人尽其才
权威参考
- 《汉语大词典》(商务印书馆)释「楚材晋用」为「喻指本国人才外流为别国效力」。
- 《成语大辞典》(中华书局)引《左传》典故,强调其双向含义:既批判人才流失,亦肯定人才价值的普适性。
应用示例
科技领域常现“楚材晋用”,顶尖学者因海外研究条件优渥而赴国外发展。
注:因权威词典无公开在线版本,来源标注参考纸质文献,暂不提供链接。
网络扩展解释
“楚材晋用”是一个源自历史典故的成语,现多用于比喻人才外流或本国人才被他国所用。以下是详细解释:
一、基本释义
- 字面含义:楚国的人才被晋国使用(楚、晋为春秋时期的诸侯国)。
- 引申义:比喻本国培养的人才未被重用,反而流失到其他国家或地区发挥作用。
二、出处与典故
- 文献来源:出自《左传·襄公二十六年》。原文记载,晋国大夫声子与楚国令尹子木对话时提到:“虽楚有材,晋实用之”,指出楚国人才因内政问题(如滥用刑罚)外流至晋国,反而增强了晋国实力。
- 历史事件:如楚国大夫伍举因被诬陷逃亡晋国,其好友声子通过外交手段助其返楚,揭示了当时人才流失的普遍性。
三、用法与结构
- 语法结构:紧缩式成语,常作谓语。
- 感情色彩:中性或略带贬义,多用于批评人才流失的现象。
- 近义词:楚才晋用、人才外流。
- 反义词:人尽其才(隐含对比,非直接反义)。
四、现代应用示例
- 企业场景:公司待遇不佳导致“楚材晋用”,优秀员工被竞争对手挖走。
- 国家层面:留学生学成不归,高端人才被外国吸纳,可形容为“楚材晋用”。
- 政策反思:需通过改善用人机制避免“楚材晋用”。
五、相关扩展
- 变体形式:也可写作“晋用楚材”,强调他国主动招揽人才。
- 文化启示:反映古代诸侯国竞争中对人才的重视,现代引申为全球化背景下的人才争夺。
如需进一步了解典故细节,可参考《左传》原文或成语故事解析。
别人正在浏览...
悲路岐梹榔比众不同不受欢迎的人残伐垂矜儋石登即墩堠多灾多难二俊方舸霏烂港口干亲感颂干萎歌工雚筋过目成诵寒进汉京鸿伐红五月华净货取践年警扞金光锦绣河山课儿口轻舌薄懬废脸红筋涨灵棺龙榻迈步明旦末尼教宁居皮蹴毱千古不磨请告穷窘求马唐肆戚忧权重望崇丧胆游魂少腹石溜说话的随风而靡甜面包僮奴途说王府井五显公五星泄流西里西亚织工起义