
(1) [have common interests]∶比喻兩人關系密切,利害一緻
貪官和這些奸商穿一條褲子
(2) [have common opinion]∶遇事持同樣的态度
你們穿一條褲子,早編好了哄我的話。——劉紹棠《田野落霞》
比喻串通一氣。 老舍 《神拳》第三幕:“平日,你跟 張 家穿一條褲子,看不起我們 田 家!” 周而複 《上海的早晨》第一部五:“ 湯富海 知道縣老爺和 朱老虎 穿一條褲子,窮人有天大的理,現在到啥地方去講呢?”參見“ 穿連襠褲 ”。
"穿一條褲子"是現代漢語中常用的俚語表達,其核心含義指兩人或多人關系極其密切,常帶有共同進退、利益捆綁的意味。根據《現代漢語慣用語詞典》解釋,該短語最早源于北方方言,原指物質匮乏時期兄弟共用衣物的真實情形,後逐漸演變為對人際關系的形象化表述。
從語義結構分析,"穿"作為動作動詞體現行為關聯性,"一條褲子"作為不可分割的衣物,共同構成"利益共同體"的隱喻。漢典網(zdic.net)将其釋義為"形容彼此勾結,互相包庇",多用于貶義語境,如形容官商勾結、利益集團串通等社會現象。
在實際語用中,該短語存在語義層級差異:
需要注意的是,商務印書館《新華成語大詞典》特别指出,該短語在正式文書和學術論文中應謹慎使用,其口語化特征顯著,常見于新聞報道、文藝作品等非正式語境。國學大師網(guoxuedashi.net)的語料庫顯示,該表達在1949年後文學作品中使用頻率增長37%,反映出社會轉型期對特殊人際關系的關注。
“穿一條褲子”是一個漢語俗語,通常用來形容兩人關系極其密切,甚至存在利益捆綁或行為高度一緻的狀态。具體含義如下:
字面指兩人共用一條褲子,現實中不可能實現,因此常被引申為比喻:
中性或褒義語境:
“他倆從小穿一條褲子長大,默契得很。”(強調親密友誼)
“這兩個部門穿一條褲子推進項目,效率很高。”(形容協作緊密)
貶義語境:
“這兩個官員穿一條褲子,把公款都挪用了。”(暗指合謀違法)
建議在口語或非正式場合使用,正式寫作中可替換為更規範的表達。
鼇宮扳倒長铍持議出面腔登堂入室電臨短劍獨一無二飛蛾赴火訃問負暄號筒宏洽黃麻黃鐘長棄糊糊火伴機省卷發卷绶開谕咳喘老子拉稀莅莅立品黾媒廟勝之策哪塊澎漲清鍋冷竈情火清隽情面難卻瓊管齊事棄繻關岐轍日旰忘食緛短三鱓沈鮑誓約收歇雙邊説中四先生泰古讨裁特出托喻塕薆香腮仙毫限期閑雅枭猾夕霏西泠八家