傳信的意思、傳信的詳細解釋

傳信的解釋

(1).謂把确信的事實傳告于人。《穀梁傳·桓公五年》：“《春秋》之義，信以傳信，疑以傳疑。” 唐元稹《唐故越州刺史……河東薛公神道碑文銘》：“公殁矣，非我傳信，孰當傳焉？” 清張惠言《丁小疋＜鄭氏易注（後定）＞序》：“從而為之校者以十數，惟以傳信為務，而不以臆斷。”

(2).傳遞消息。《警世通言·鈍秀才一朝交泰》：“又有人傳信道：是隨趙指揮糧船上京，被黃河水決，已覆沒矣。”《初刻拍案驚奇》卷十七：“ 吳氏正要傳信，太清也來了。” 瞿秋白《餓鄉紀程》十一：“方是新年，忽有*********部員傳信給我們，說總理請見。”

乘驿站車馬的憑證。《漢書·平帝紀》“在所為駕一封軺傳” 顔師古注引如淳曰：“律，諸當乘傳及發駕置傳者，皆持尺五寸木傳信，封以禦史大夫印章。”

傳的解釋傳（傳） á 轉（僴）授，遞：傳遞。傳輸。傳戒。傳統。言傳身教。推廣，散布：宣傳。流傳。傳名。傳奇（ａ．中國唐代興起的短篇小說；ｂ．中國明、清兩代盛行的長篇戲曲；ｃ．指情節離奇或人物行為超乎尋常
信的解釋信 ì 誠實，不欺騙：信用。信守。信物。信貨。信誓旦旦。不懷疑，認為可靠：信任。信托。信心。信念。崇奉：信仰。信徒。消息：信息。杳無音信。函件：信件。信箋。信鴿。信訪。隨便，放任：信手（隨手

"傳信"是漢語中具有多維度含義的複合詞，其核心語義在不同語境中呈現差異性特征。根據權威辭書及學術研究成果，該詞的釋義體系可分為以下三個層級：

一、基礎語義層《現代漢語詞典》（第7版）将"傳"定義為"遞送、轉達"，"信"指"消息或函件"，組合後表示"傳遞信息"的行為過程。此釋義適用于日常通訊場景，如古代驿站傳信、現代郵政傳信等實體信息傳遞方式。

二、宗教民俗語義層在佛教典籍《佛學大辭典》中，"傳信"特指法會儀軌中的信息傳遞程式，包括寺院間法事通告、信衆集會通知等宗教信息傳遞。民俗學者在《中國民間信仰研究》中記載，某些地區仍保留"傳信香"習俗，通過特定儀式将祈願信息傳遞給神靈。

三、法律術語層《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百一十二條明确規定，"傳信"作為法律程式術語，指司法機關依法送達傳票、通知書等法律文書的行為。此用法在司法文書中具有嚴格程式要求和法律效力。

該詞的語義演變折射出漢語詞彙從具體到抽象的發展軌迹，既保留物質層面的信息傳遞本義，又衍生出制度化的專業術語含義。在語用實踐中，需結合具體語境準确理解其指涉範圍及實施主體。

“傳信”是一個漢語詞彙，讀音為chuán xìn，其含義在不同語境中有以下解釋：

傳遞确信的事實
指将經過核實、可信的信息傳達給他人，強調信息的真實性。例如《穀梁傳·桓公五年》提到“信以傳信，疑以傳疑”，即對确鑿的事實如實傳遞，對存疑的内容保持謹慎。
傳遞消息
泛指一般的信息傳遞行為，不限于是否經過驗證。例如《警世通言》中“有人傳信道：糧船被黃河水決覆沒”，即普通消息的傳達。

“傳信”在現代漢語中主要用于前兩種含義，強調信息傳遞的可靠性或一般性。如需進一步了解古代用法（如驿站憑證），可參考曆史文獻或權威詞典。