嗔責的意思、嗔責的詳細解釋

嗔責的解釋

對人不滿而加以責怪。元曾瑞 《留鞋記》第二折：“不知今夜怎生這等耳熱眼跳也，敢是母親行有些嗔責。”《初刻拍案驚奇》卷十二：“老丈既不嗔責，就請老丈同到令壻家裡去一見便是。” 魯迅 《＜朝花夕拾＞後記》：“好在我并非畫家，雖然太不高明，讀者也許不至于嗔責罷。”

嗔的解釋嗔 ē 怒，生氣：嗔怒。嗔喝（?）。嗔诟。嗔斥。嗔睨。對人不滿，怪罪：嗔着。嗔怪。嗔責。筆畫數：；部首：口；筆順編號：
責的解釋責（責） é 分内應做的事：責任。盡責。負責。職責。專責。責無旁貸。要求：責求。責令。責成。指摘過失：責備。責怪。斥責。責罰。譴責。質問，诘問：責問。責難。責讓。舊指為了懲罰而打：鞭責。杖責

嗔責是漢語複合詞，由“嗔”與“責”二字組合而成，其核心含義指因不滿或生氣而加以責備、斥責。以下從權威詞典角度分層解析：

嗔（chēn）
本義為發怒、生氣。《說文解字》未直接收錄“嗔”，但古籍中多表“怒目相視”或“責怪”，如《玉篇·口部》：“嗔，怒也。”後引申為因不滿而顯露出怒意，常見于佛教用語（如“嗔恚”），指因執念産生的忿恨情緒。

來源：《漢語大詞典》（第二版）
責（zé）
本義為索取、要求，如《說文解字》：“責，求也。”後衍生出“批評”“追究過失”之意，如《論語·衛靈公》：“躬自厚而薄責于人。”

來源：《古代漢語詞典》（商務印書館）

嗔責（chēn zé）

指帶着不滿或憤怒情緒進行指責，強調責備時的主觀情緒色彩，語氣較“責備”更重，但弱于“怒斥”。

《現代漢語詞典》（第7版）：

因生氣而責備：面露嗔責之色｜他嗔責孩子太貪玩。
《漢語大詞典》：

含怒責備；因不滿而斥責。例：《紅樓夢》第三十回：“黛玉聽見寶玉奚落寶钗，心中着實得意，才要搭言，也趁勢取個笑，不想靛兒因找扇子，寶钗又發了兩句話，他便改口笑道：‘寶姐姐，你聽了兩出什麼戲？’寶钗因見黛玉面上有得意之态，便知是寶玉方才奚落之言，遂了他的心願，忽又見問他這話，便笑道：‘我看的是李逵罵了宋江，後來又賠不是。’寶玉便笑道：‘姐姐通今博古，怎麼連這一出戲的名兒也不知道？這叫《負荊請罪》。’寶钗笑道：‘原來這叫《負荊請罪》！你們通今博古，才知道‘負荊請罪’，我不知道什麼是‘負荊請罪’！’一句話未說了，寶玉黛玉二人心裡有病，聽了這話，早把臉羞紅了。”

“嗔責”是融合情緒（嗔）與行為（責）的書面化表達，其權威釋義需結合古籍用例與現代詞典定義，突顯“因怒而責”的語義核心。

“嗔責”是一個漢語詞彙，綜合多個權威來源的解釋如下：

嗔責（拼音：chēn zé）指因對某人或某事感到生氣、不滿而進行責備或斥責，強調通過言語或行動表達不滿情緒。

詞源構成
- “嗔”：表示憤怒、生氣，如“嗔怒”。
- “責”：指批評、責備，如“斥責”。
  組合後凸顯因情緒驅動而批評他人的行為。
情感色彩
嗔責通常帶有較強烈的情緒，如失望或憤慨，常見于對不公正、不合理行為的反應（例：魯迅在《朝花夕拾》後記中提及“讀者不至于嗔責”）。
使用場景
- 古籍文獻：如元代《留鞋記》“母親行有些嗔責”、《三國演義》“劉荊州并無嗔責之意”。
- 現代語境：多用于嚴肅批評或人際沖突，需注意場合避免激化矛盾。

嗔責可能因情緒激烈導緻沖突，建議在表達不滿時保持理性，避免過度情緒化。

如需進一步了解例句或文化背景，可參考《三國演義》《初刻拍案驚奇》等古典作品。