月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

塵纓的意思、塵纓的詳細解釋

關鍵字:

塵纓的解釋

比喻塵俗之事。《文選·孔稚珪<北山移文>》:“昔聞投簪逸海岸,今見解蘭縛塵纓。” 李周翰 注:“塵纓,世事也。” 唐 白居易 《長樂亭留别》詩:“塵纓世網重重縛,迴顧方知出得難。” 明 朱鼎 《玉鏡台記·宴會》:“罔極深恩報未能,孝思鄭重利名輕,何心顧戀塵纓。”

詞語分解

專業解析

“塵纓”是漢語中具有文學意蘊的複合詞,其含義可從以下角度解析:

一、基本釋義 “塵”指塵土、塵世,象征俗世紛擾;“纓”原指系冠的帶子,引申為官職、仕途的象征。二字組合後,“塵纓”字面可解作“沾染塵埃的冠帶”,常喻指世俗事務或官場束縛。該詞在《漢語大詞典》中被收錄,釋義為“比喻塵俗之事”(來源:《漢語大詞典》第3冊)。

二、文學引申

  1. 仕途隱喻:古代文人多用“塵纓”表達對宦途羁絆的感慨,如白居易《長樂亭留别》雲:“塵纓世網重重縛,回顧方知出得難”(來源:《全唐詩》卷446)。
  2. 隱逸象征:與“濯纓”形成對立意象,《文選·沈約〈新安江水至清〉詩》注:“滄浪之水清,可以濯我纓”反襯出“塵纓”的濁世屬性(來源:《昭明文選》卷27)。

三、文化象征 在道教典籍中,“解塵纓”成為修行者脫離凡塵的儀式象征,《雲笈七籤》載修道者需“去塵纓,沐靈泉”,強調精神淨化過程(來源:《雲笈七籤》卷96)。此意象後被引申為超脫物外的精神追求,常見于山水田園詩作。

網絡擴展解釋

“塵纓”是一個漢語詞彙,拼音為chén yīng,主要用于比喻世俗事務的牽絆或束縛。以下是詳細解釋:


基本釋義


字義分析

  1. 塵(chén)
    • 原指飛揚的灰土,佛教、道教中常象征現實世界(如“紅塵”)。
    • 引申為凡俗、紛擾的世事,如“塵俗”“塵世”。
  2. 纓(yīng)
    • 本義為系冠的帶子或裝飾穗子,後擴展為“束縛”的象征(如“長纓”指繩索)。
    • 在“塵纓”中,比喻人被世俗事務牽絆,如“解蘭縛塵纓”(《北山移文》)。

文學與用法


近義詞與關聯詞


“塵纓”通過具象的“塵埃”與“纓帶”組合,生動描繪了人被世俗事務束縛的狀态,常見于古典文學,表達對現實牽絆的反思或超脫之願。

别人正在浏覽...

被錫波利尼西亞部封乘除赪盤畜肥楚纩打調待女蹈躧大正諜候的确帝枝多方風書風樹之悲負咎副食品更王冠履倒置國社韓湘子荷眷斛舟嘉什界隔解裂開銷康功科頭細粉烈武龍蚝龍火衣濾波賣權麻筵名倫木球使者墓室鳥咮僻謬情妒青牙穰儉日車山川米聚善根沈河時獻四封厮侵停省土霸王陀羅尼溫舒銜橜之變小胡子暇息