月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

趁火打劫的意思、趁火打劫的詳細解釋

關鍵字:

趁火打劫的解釋

[try to profit from another’s misfortune;rob the owner while his house is on fire] 利用失火的混亂時機行劫,比喻趁人之危,從中取利

詳細解釋

趁人家失火的時候去搶劫。比喻趁别人緊張危急的時候去撈取好處或趁機害人。《何典》第八回:“衆鬼也就趁火打劫,搶了好些物事,一哄出門。” 李劼人 《大6*波》第二部第八章:“怕的就是那些壞東西趁火打劫。” 馬烽 《太陽剛剛出山》:“他說 劉成貴 家也是貧農,是階級弟兄,不能看到人家有困難趁火打劫,應該幫助他家度過這一難關。”

詞語分解

關注詞典網微信公衆號:詞典網,回複:趁火打劫漢語 快速查詢。

專業解析

“趁火打劫”是漢語中常用的成語,指趁他人遭遇災難或困境時,借機謀取不正當利益的行為。該詞最早見于明代吳承恩《西遊記》第十六回“趁火打劫,盜取袈裟”的情節,後經清代文學家褚人獲在《堅瓠集》中提煉為固定表達。

從現代漢語詞典釋義來看,《現代漢語詞典》(第7版,商務印書館)将其定義為:“利用别人有急難的時候,從中撈取好處”,強調行為的不道德性和投機性。其語法結構為偏正式成語,“趁火”表示抓住時機,“打劫”指實施掠奪行為,整體帶有強烈貶義色彩。

語言學家呂叔湘在《中國文法要略》中指出,這類成語往往通過具象場景(火災)隱喻社會現象,折射出漢語“以事喻理”的表達特點。在具體運用中,常見于描述商業欺詐、災後犯罪等場景,例如:“地震後,不法分子趁火打劫,盜竊災區物資”。

近義詞包括“乘人之危”“渾水摸魚”,反義詞則有“雪中送炭”“扶危濟困”。需要注意的是,該成語與“趁熱打鐵”存在本質區别:前者強調損人利己,後者側重把握良機,二者感情色彩截然不同。

網絡擴展解釋

“趁火打劫”是一個漢語成語,以下是其詳細解釋:

基本含義

出處與演變

用法與結構

延伸意義

近義詞


如需進一步了解曆史案例或具體語境用法,可參考《三十六計》相關典籍或文學著作。

别人正在浏覽...

暗時剝害鞴液兵事駁彩步履如飛燦然一新傳湯撺角淬練村莽戆待業導産砥兵洞快藩蔽肺金飛溢鈎蟲犷戾谷山硯黑闆幻戲昏昌江山易改,秉性難移蹇足教化頭鲸口究覽糾族科役連錢骢利鈍領工麥飯豆羹緬腼蜜囊能所猊爐乞伏凄苦寝餓清算瓊片色絲虀臼翣翣眼聖師雙環私賞探意望睹晩晌文墨人無乎不可象簟缃花項領成現錢醎食缬芷