月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

稱兄道弟的意思、稱兄道弟的詳細解釋

關鍵字:

稱兄道弟的解釋

[call each other brothers;be on intimate terms] 以老兄、老弟相稱,表示對人親熱或拉攏

詳細解釋

指朋友間以兄弟相稱呼。表示關系親密。《官場現形記》第十二回:“見了同事 周老爺 一般人,格外顯得殷勤,稱兄道弟,好不熱鬧。” 高雲覽 《小城春秋》第七章:“公6*安局通緝的殺6*人犯,可以住在他公館裡不受法律制裁,公6*安局長跟他照樣稱兄道弟。”

詞語分解

關注詞典網微信公衆號:詞典網,回複:稱兄道弟漢語 快速查詢。

專業解析

稱兄道弟是一個常用的漢語成語,具有特定的文化内涵和語用場景,其釋義可從以下角度詳細展開:

一、基礎釋義


二、文化内涵解析

此成語深刻反映了中國傳統社會對人倫關系的重視:

  1. 宗法倫理的延伸:儒家文化中“長幼有序”的倫理觀念,使得非血緣關系借用“兄弟”稱謂,既體現親近又隱含尊卑秩序。
  2. 關系社會的縮影:在中國語境下,“兄弟”象征高度信任的社交紐帶,常用于構建“拟親屬關系”,是熟人社會維系人際網絡的重要方式。

三、典型使用場景

語境類型 示例 情感色彩
褒義用法 戰友們生死與共,退伍後仍常聚首,彼此稱兄道弟。 真摯、溫情
中性/貶義用法 商宴上他與客戶推杯換盞、稱兄道弟,實則各懷心思。 虛僞、功利

權威參考來源

據《現代漢語詞典》(第七版)釋義:

稱兄道弟 chēng xiōng dào dì

朋友間以兄弟相稱,形容關系親密(現多含貶義,指不顧原則地講哥們義氣)。

—— 中國社會科學院語言研究所編,商務印書館出版

此釋義體現了該詞在現代漢語中語義的流變:從單純描述親密關系,逐漸衍生出對表面親熱、缺乏原則的人際交往的批判意味,反映了社會對“關系泛化”現象的審視。

典出:《現代漢語詞典》第七版(ISBN: 978-7-100-12450-5)

網絡擴展解釋

“稱兄道弟”是一個漢語成語,以下從多個角度進行詳細解釋:

一、基本釋義

二、用法與感情色彩

  1. 傳統用法:早期可表示真摯的友情(如《九命奇冤》中用于批評不恰當的稱呼)。
  2. 現代傾向:現多用于貶義,暗指關系過于隨便、缺乏分寸,或帶有利益目的(如《官場現形記》中描述官場應酬)。
  3. 語法結構:聯合式成語,通常作謂語,如“兩人剛認識就稱兄道弟”。

三、出處與例句

四、近義詞與反義詞

五、使用建議

需根據語境判斷褒貶。若描述真誠友誼,建議用“情同手足”等中性詞;若暗示虛情假意或利益關系,則可用“稱兄道弟”增強批判性。

别人正在浏覽...

八百壯士報年襃優秉鞭波速螭紐崇構垂紳正笏處交詞客大朝擔頭刀頭蜜得知電氣石地東低亞堕城廢壞廢淹伏蒲賦詠該臧格林尼治工作者觀心還睦何居呼吼家財建戌疾害濈濈謹敬晉秩狂馳子零敗攏總門分墓表疲勞樵女輕側輕減染缸房三六九等三尊山隅識荊手斧輸寫田稼偷期退抑枉木桅燈葦茭無窮仙駕谿徑