月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

巴嘎的意思、巴嘎的詳細解釋

關鍵字:

巴嘎的解釋

蒙語,“隊”的意思。 清 代旗以下的基層單位,一稱“什戶”。解放後, 内蒙古自治區 在牧區仍采用這一習慣上的稱謂,作為鄉一級政權機關。1954年後,“巴嘎”相當于自然村。

詞語分解

專業解析

“巴嘎”是漢語中一個多義詞彙,其含義因語境和文化背景不同而有所差異,以下從語言學角度分項解析:

  1. 方言地理學術語

    在蒙古語系中,“巴嘎”(ᠪᠠᠭᠠ)意為“小”或“小的”,常用于地名。例如内蒙古赤峰市下轄的“巴嘎塔拉蘇木”,意為“小草原的鄉”。此用法收錄于《中國地名語源詞典》,體現地域語言特色。

  2. 網絡亞文化借詞

    在年輕群體中,“巴嘎”作為日語“馬鹿”(ばか)的音譯,表示“笨蛋”或“愚蠢”,常見于動漫社群交流。該詞源可追溯至《日本俗語辭典》,屬非正式場合的戲谑用語。

  3. 藏語宗教術語

    藏傳佛教典籍中,“巴嘎”(བག་)指代“障礙”或“業力”,《藏漢大辭典》标注其梵文對應詞為“āvaraṇa”,用于描述修行中的精神阻礙。

需注意現代漢語規範詞典如《現代漢語詞典》(第7版)未收錄該詞條,使用時建議結合具體語境判斷語義,避免歧義。

網絡擴展解釋

“巴嘎”一詞的含義需結合不同語境和來源進行解釋,主要包含以下兩類:

一、蒙古語中的行政單位()

  1. 基本釋義
    “巴嘎”是蒙古語音譯,意為“隊”。在清代,它是旗(相當于縣)以下的基層單位,又稱“什戶”。解放後,内蒙古牧區沿用這一稱謂作為鄉級行政單位,1954年後調整為相當于自然村的層級。

  2. 曆史演變
    從清代到現代,“巴嘎”的管轄範圍逐漸縮小,從基層行政單位演變為更小規模的村落單位,體現了内蒙古地區行政管理的曆史變遷。


二、網絡及日語中的衍生含義()

  1. 日語諧音梗
    “巴嘎”在日語中對應“馬鹿”(羅馬音:baka),意為“笨蛋”或“愚蠢”,常用于口語或網絡語境。部分中文使用者将其音譯并引申為調侃或罵人的詞彙,類似“混蛋”。

  2. 使用注意
    該含義帶有貶義,需根據具體語境謹慎使用,避免冒犯他人。


“巴嘎”的詞義需區分場景:

别人正在浏覽...

保聖寺褊阨倉徨操張超古冠今淳象楚腰衛鬓大府大駕燈飾颠當發妝偾興耕寮光被谷籴孤悶還言漢貂畫棰萑蒲加減講究解倦介心進刀經途金醅禁足輯要橛頭開兵口勑林海漫郎南五祖尼龍甯宇潘輿潑說鎗鏦諐失卭蒟阙失忍抑日度箬殼三頭兩面繩橛之戲失欲素不相識素舸袒膊騰簡停壅驒奚罔阆詳星拜鬥小紅黠胥