
[stare tongue-tied;stare dumb-founded] 眼睛瞪得大大的,一時語塞。形容驚駭的樣子
鮑德新,剛發過了一大篇的議論,弄得人家瞠目結舌,似懂非懂。—— 茅盾《霜葉紅似二月花》
瞪着眼睛說不出話來。形容窘迫或驚呆的樣子。 清 和邦額 《夜譚隨錄·秀姑》:“﹝ 田疄 ﹞良久,覺腰間頓輕,用手捫搎,則腰纏盡失,瞠目結舌,手足無所措。” 郭沫若 《高漸離》第四幕:“( 宋意 瞠目結舌者有間)好了, 高漸離 ,我決定遵從你的意思,我要認真改變作風了。” 唐 天際 《難忘的行程》:“當着會館人的面前,老底子一揭,他瞠目結舌,脖子上的青筋都鼓起來,一扭身,踉跄地爬上一輛黃包車就蹓了。”亦作“ 瞠目咋舌 ”、“ 瞠目撟舌 ”。 清 和邦額 《夜譚隨錄·馮勰》:“ 汪 歎曰:‘幽冥之理,豈其妄哉。’為述所遇於太守,太守瞠目咋舌者久之。” 張謇 《緻袁内閣代辭宣慰使電》:“ 謇 在 江蘇 輒忝代表,瞠目撟舌為社會詬責,無可解免。” 曾樸 《答胡適之書》:“我有時談到外國詩,大家無不瞠目挢舌,以為詩是 中國 的專有品,蟹行蚓書,如何能扶輪6*大雅,認為說神話罷了。” 王士美 《鐵旋風》第一部第五章:“當然,大家不管是誰挨罵,都隻能瞠目咋舌。”
關注詞典網微信公衆號:詞典網,回複:瞠目結舌漢語 快速查詢。
“瞠目結舌”是由“瞠目”和“結舌”組成的聯合式成語,其核心含義是通過身體動作表現心理狀态。《現代漢語詞典(第7版)》将其定義為“瞪着眼睛說不出話,形容受窘或驚呆的樣子”,《漢語大詞典》則解釋為“瞪着眼睛說不出話來,形容窘迫或驚愕之态”。
從構詞結構分析:
該成語具有雙重適用場景:
語義演變方面,清代程世爵《笑林廣記·序》最早将二者連用,民國時期完成定型。近義詞“目瞪口呆”偏重表情凝固,而“瞠目結舌”更強調語言功能喪失的反差。現代應用中,常見于司法文書描述庭審突發狀況,或新聞報道重大事件時的群體反應。
權威文獻佐證:
“瞠目結舌”是一個漢語成語,以下是詳細解釋:
總結來看,“瞠目結舌”通過生動的肢體語言描述心理沖擊,適用于強調突發性震驚的場景。
邊酋表帶不知貴賤蒼鳥漕台測黑稱快匙子沖颷丑儀寸土道故發育粉面含春分身減口分子式崗亭哥德巴赫猜想公升詭競翰牍函請和吟宏圖見棄于人角圭金闆久直疾惡如雠狂鳥捆兒哭喪臉楞人靓姝钌銱領土六飛六子麻胡子孟享鳥舉鳥伸甯哥偏傍骈集乞婆人材出衆如台山銘少嫩審權噬不見齒贳廛屯紥文弱無題詩五雲裘香樓相嬲匣上