
[express one’s gratification] 表示痛快、快意
拍手稱快
叫快,喊痛快。《晉書·楊濟傳》:“須臾復一出, 濟 受詔又射殺之,六軍大叫稱快。” 宋 陸遊 《老學庵筆記》卷四:“黥竄 化州 ,籍沒貲産,一方稱快。”《老殘遊記》第一回:“衆人一齊拍手稱快。”
"稱快"是一個漢語複合動詞,由"稱"和"快"兩個語素構成。其核心含義指"表達痛快、暢快的感受",常見于表達對正義伸張或惡行得懲的痛快心境,具有鮮明的褒義色彩。
從構詞角度解析:
該詞的典型使用場景包含兩個要素:
權威詞典釋義佐證: 《現代漢語詞典》(第7版)将其定義為"表示快意",強調情感外顯特征;《漢語大詞典》列舉明代沈德符《萬曆野獲編》用例:"舉朝稱快",印證其曆史語用延續性。在中國社會科學院語言研究所編纂的《新華成語大詞典》中,該詞被歸類為"情感表達類"熟語。
“稱快”是一個漢語詞彙,其含義和用法可結合多個權威來源綜合解釋如下:
“稱快”指因感到痛快或滿意而表達喜悅,常見于“拍手稱快”等固定搭配,表示對某事的贊賞或對負面結果的欣喜。
詞源與結構
由動詞“稱”(表達、宣稱)和形容詞“快”(痛快、高興)組成,字面意為“表達痛快之情”。
情感色彩
多用于描述公衆對正義得以伸張、惡行受到懲罰時的集體情緒,如《三國演義》中曹操處決惡吏後“人民稱快”的記載。
該詞通常用于積極或正義的語境,不適用于負面情緒表達。需注意搭配對象,如“稱快”前常加“拍手”“連聲”等副詞加強語氣。
若需查看更多古籍例證或近義詞辨析,可參考、3中的文獻出處。
百步王白冠閉息粃滓薄斂不在行刬剃馳函摛文祠城蹿動打橫炮惰窳覆蕩附耳港口吞吐能力公積金鬼車鳥鼓腕還原反本檢覆嬌懶解祠積淖金環蛇葵扇獵食龍鹄馬海毛眠羊命在旦夕牧司僻惡仳倠迫切陳詞牆根竊桃七軍晴霭青蓮眼秋風過耳三驅散子傷犯上膛生來麝炷書諾説經酸氣泝然灘潬填路田闾跳沫通人晚熱勿忘在莒鄉規民約細節